[Folklista] csávási szöveg

[Szánthó Zoltán]

Pancsa/Etyek írta:

 

 

"Az első dal ugyan "amolyan csávási himnuszként" lett aposztrofálva, de ez
eredetileg Székelyszenterzsébet-i nóta, Kóré Géza általi, de a Dumnezeu-nak
annyira tetszett, h. átvette Tőle és slágerré tette, de a nóta eredetileg
Sóvidéki és nem Kis-Küküllő-menti." 

 

Hogy a nóta pontosan milyen eredetű, arról nemigen mernék nyilatkozni, azt
viszont tudom, hogy Dumnezu egy 1987-es gyűjtésen a "Gyertek fiúk..." nótát
mint Haranglábon népszerű asztali mulató nótát muzsikálta ("Van, hogy még
táncolnak is rá.") Dumnezu tizenéves korában (a 60-as években) a haranglábi
Balog Jánostól tanulta. Kóré Géza Dumnezu unkatestvérének a fia; már csak
kora miatt is valószínűtlen, hogy gyermekkorában ő tanította volna a felnőtt
Dumnezut a nótára... :D. Kóré Géza szerzőségét az is kétségessé teszi, hogy
a 80-as évek második felében a mérai zenészek is ismerték, hasonló
szöveggel. Valószínűbb, hogy a nóta valamilyen "közös örökség", még ha nem
is a legrégibb fajtából...

A második nótát csáváson (és mindenhol) cigányoknak muzsikálják; magyar
szövege újkeletű szerzemény lehet. A dallam sem éppen a legrégibb stílusú...
:D

 

Szánthó Zoltán