[Folklista] Ez lesz a vesztünk...

[Zolyomi Kati]

Kedves Dedesz és Eszter!!!!!

kedves  és értelmes a hozzászólástok!

hozzáfüzhetek valamit?
amióta vissza tudok emlékezni, magyar néptáncos voltam s vagyok.
és... több mint 5 évig dolgoztam mint táncos és koreográfus a hatalmas RODAS 
ARGENTÍN CIRKUSZBAN!

abszolút ismerem, kezelem, imádom a magyar népdalt, néptáncot... valóban ez 
életem igazi, egyetlen szenvedélye.
a cirkuszban volt "magyar fantázia" nevü számom. Az egész jelenet persze 
stilizált volt, akrobatika, látványosság, stb., még egy valódi lipicai 
lovacska is szerepelt benne. Volt a közepén egy eredeti népzenés kalotaszegi 
legényes is. Az évek során akkora figyelmet keltett cirkuszi kollégáim és 
barátaim közt, hogy a végén már majdnem negyvenen járták a színpadon. Minden 
szünetben legényest kellett tanítanom.

Ezt csak azért mesélem el nektek, mert szerintem tölünk függ sok minden. 
Helyesen kell átadnunk a valódi és a stilizációk közti különbségeket. 
Müvelni kell az esetleges hallgatót, a nézöt. Ennyi. Nem mindenki hülye a 
világon. S ha egy müsorfüzetben fel van tüntetve a pontos információ, még 
tanítani is lehet, sokszor újabb követöket is toborozni.

Jajj, ez hosszú lesz, majd máskor.

Nem kell kétségbe esni!
ui: a 18 éves lányom épp akkor jött be a lakásba amikor én a you tubeban a 
"ti" cirkuszi számotpkat néztem. Bekiáltott: mama, de furcsa verziója a "haz 
is kéne már menni"-nek! édes volt. (akkor jött a magyarázat).

ölellek mindnyájatokat
argentínából
zoka


----- Original Message ----- 
From: "dedesz" <dedesz at freemail.hu>
To: <lista at list.folkradio.hu>
Sent: Monday, November 29, 2010 4:00 PM
Subject: Re: [Folklista] Ez lesz a vesztünk...


> Nem kell, hogy mindenhez értsünk - ehhez speciel nem értek - de
> véleményem van:
> Nem szeretem a cirkuszt, de láttam már olyan modern produkciókat,
> amelyek elbűvöltek, és ezekben a szokásosnál több volt a művészi ötlet.
> Ebben is meg volt az ötlet, de sem zeneileg nem volt igazán kidolgozva,
> és a mozgás sem volt igazán kitalálva. De ha ez egy első lépés, és
> valaki továbbgondolja, akkor még nagyon jó dolog sülhet ki belőle.
>
> Amúgy meg örüljünk annak, ha minél több helyen akarják használni a
> népzenénket!
> Előbb kevesebb, később - reméljük - egyre több sikerrel.
>
> Dedesz
>
> 2010-11-29 12:32 keltezéssel, Szabó Eszter írta:
>> Nagyon jók! És nagyon jónak tartom, hogy egy cirkuszi mutatványt a
>> magyar kultúrára utaló elemekkel szinesítettek, nem pedig valami
>> nyugati csillogással, lfitteres gumiruhában! Ez egy cirkuszi
>> produkció, tehát ebből a szemszögből kell rá tekinteni! :)
>> Üdvözlettel: SzE
>>
>>
>>
>>
>> ___________________________
>> Folklista: http://list.folkradio.hu/mailman/listinfo/lista
>> Folkrádió: http://www.folkradio.hu
>>
>>
>>
>
> -- 
> Deáky Péter - Dedesz
> 7300 Komló, Akácfa u. 1/2.
> 30/501-1821
> dedesz at freemail.hu
>
>
>
>
>
> ___________________________
> Folklista: http://list.folkradio.hu/mailman/listinfo/lista
> Folkrádió: http://www.folkradio.hu
>
> __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus 
> signature database 5659 (20101129) __________
>
> The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
>
> http://www.eset.com
>
>
>