[Folklista] mómicák és csehpolákok

[Kovacs Nandor]

> > > - el kell ismerjük, hogy a magyar nyelvben a
> szláv szavak aránya
> > > kétszerese
> > > az összes finnugor és török eredetű szónak
> együttvéve; ezen belül
> > legalább
> > > ugyanannyi nyugati szláv (szlovák, cseh,
> lengyel) szó van, amennyi az
> > > összes
> > > finnugor és török eredetű szó együttvéve

Kedves Ánti!
Azt nem tudom pontosan, hogy a magyar nyelvben a szlovák (vagy szláv) eredetű szavak aránya hány százalék, de egy közepes szótár szóanyagának kb. 60%-a az uráli, a finnugor vagy az ugor alapnyelvre vezethető vissza. Ha a használati statisztikát nézzük, akkor az eredmény ennél is sokkal jobb. Egy magyar regényben az eredeti szavak aránya a 80%-ot is elérheti.