[Folklista] Moldvai dobzene

[Pávai István]

Hajnalka írta: "Mindenképp, szerintem mindenki azt ad el, amit és ahogyan
tudja. Természetesen, lehet vitatkozni azon, hogy mi autentikus és mi nem,
de nem tudjuk ráerőltetni másokra a mi ízlésünket, igényeinket."

Teljesen igazad van, csak itt nem ráeröltetésről van szó, hanem arról, hogy
egy eladásra szánt termék valóban az-e, aminek mondják. Mert lehet pl. kapni
olyan Jimmy Hendrix feliratú CD-t, amin nem Jimmy Hendrix játszik, s ez
igencsak zavarja a Jimmy Hendrix rajongót, ha erre csak otthon jön rá,
miután kifizette a terméket. Nem véletlen, hogy van olyan intézmény, hogy
fogyasztóvédelem, mert gyakori eset, hogy a kereskedő a terméket úgy adja
el, "ahogyan tudja", vagyis más név alatt, mint ami az valójában, pontosan
azért, hogy jobban megvegyék. Ez a fogyasztó átverését jelenti, s ez ellen
legalábbis fel kell szólalni. Nem feltételezem, hogy az itt szóba került dob
ilyen lenne, mert valóban van moldvai magyarok által hasnált dob, pl. az a
bizonyos dob, amit a "hejgetés" nevű szokásban használnak. De ha valóban a
balkáni tapan vagy davul típusú hangszerről van szó, amilyet a moldvai
magyarok nem használnak (de a magyarországi moldvait játszó zenekarok igen),
akkor ez bizony átverés.
Ugyan ezért nem mindegy , hogy mit nevezünk népzenének, mert ma már az is
gyakori eset, hogy egy énekes felírja a lemezére, hogy népzene-világzene
énekes, holott a lemezen esetleg csak valami világzene-szerűség van, mert az
a célja, hogy CD-jét a népzene- és világzenekedvelők egyaránt megvegyék. De
ezzel átveri a népzenekedvelőket.
Érdekes, hogy a klasszikus zene világában nem fordulhat elő, hogy egy
Beethoven-lemezre ráírják, hogy Mozart-zene van rajta azért, hogy jobban el
lehessen adni. A népzene esetében nyilván azért fordulhat elő, mert a
CD_csinálók tudják, hogy a nagyközönség fejében elég nagy zűrzavar van
arról, hogy mi is a népzene, ezért ebben a zavarosban érdemes halászni...

Üdv.
Pávai  <http://www.pavai.hu/> István