RE: [Folklista] népzene (és népviselet)

[Pávai István]

Kedves Emőke!
Én nem feltételezésként írtam le, hogy "sok helyen a pap megköveteli, hogy a gyerekek népviseletben jelenjenek meg a konfirmáción", hanem ezt láttam, hallottam nagyon sok helyen Erdélyben, beleértve, hogy a saját gyerekeim esetében is találkoztam ezzel. Ezt én nem tartom negatívumnak, csak fontosnak gondolom tudni, hogy mit miért teszünk. Több ezer fotót szkenneltem be a helyszínen erdélyi nemszékely falvakban is, amelyek között többször találkoztam azzal a jelenettel, hogy a nemszékely gyerekek székelyruhába vannak öltöztetve. Sőt ez a a jobbik eset. A rosszabbik, amikor műmagyar gyöngyöspártába, piros csizmába öltöztetik a lányokat a jószándékú értelmiségiek, gondolván, hogy ez az igazán magyaros és népies. A konfirmáció is csak egy példa, bérmálásnál is van erre példa, meg különböző iskolai alkalmakkor is. Mindez nem baj, a kultúra nagy része most már úgyis kizárólag "fentről lefelé" terjed. A táji jelleget ez persze kilúgozza, és egységes színűre festi át azt a sokszínűséget, amit valóban népi kultúrának lehetett korábban nevezni. És identitáserősítő szerepe sem a lokális közösségekre vonatkozik, hanem valamilyen fölöttes közös identitásra ("mi székelyek", "mi erdélyiek", "mi magyarok").
Abban természetesen igazad van, hogy sok más oka is lehet a vislet elhagyásának, ám szerintem legfőképpen nem ilyen technikai okokra vezethető vissza, hanem státuszváltozásra. Már nem "azok" közé akarunk tartozni, hanem "ezek" közé. Felbomlottak azok a helyi közösségek, amelyek elvárták, hogy tagjaik hagyományosan öltözzenek, az öltözködés a városi divatkultúra befolyfása alá került. Számomra az a furcsa, hogy senki nem arra törekszik, hogy a közösségek visszaállításában segítsen, hanem magát a ruhadarabot akarja megmenteni. Pedig szerintem az ember a lényeg, nem a ruha. Ha a közösségek helyreállnának, a ruha kérdése is megoldódna.
Üdv.  <http://www.pavai.hu/> Pávai István


-----Eredeti üzenet-----
Feladó: lista-bounces at folkradio.hu [mailto:lista-bounces at folkradio.hu] Meghatalmazó Nagy Emoke
Küldve: 2006. június 7. 23:13
Címzett: lista at folkradio.hu
Tárgy: RE: [Folklista] népzene (és népviselet)


Kedves mindenk, aki olvassa a leveleket!

Csak egy rövidke megjegyzés a népviselethez.
Nem hinném, hogy felső, értelmiségi ösztönzésre veszik fel a népviseletet. Csak azt gondolom, hogy egy megváltozott társadalomban, életben, ha így jobb, nem a népviselet a hétköznapi viselet. Mindegy, hogy miért (nagyon drága, az alapanyagok sem a régiek, a tisztítása nagyon nehézkes lehet és egyszerűen a megváltozott életkörülmények miatt nincs idő foglalkozni vele). Abban látom megragadhatónak a dolgot, hogy azt nézzük meg, ki, mikor, miért veszi fel mégis. Mert az azért tagadhatatlan, hogy ez az identitásnak és reprezentációjának egy lényeges eleme, és mint ilyen, belső, de legalábbis közösségi "kényszer" és nem (vagy nemcsak) egy elvárt magatartás vizuális megjelenítése. Nyilván a faluturizmus ad ennek egy ilyen jelleget is, azonban ott is megvan az a törekvés, hogy látszodjon a másoktól való különbözés.

Üdvözlettel,
Nagy Emőke



--- Pávai István <pavai at chello.hu> wrote:

> Te nem tudtad, Attila, hogy sok helyen falun Erdélyben is kiveszett a
> néptánc? Máshol részben veszett ki (pl. idõsebbek tudják fiatalok nem)
> és még sok variáció van. Magyarországról ne is beszéljünk. Úgyhogy
> nagyonis indokolt lehet a visszatanítás, csak azt nem mindegy, hogy
> hogyan csinálják.
> Mikor kihoznak néhány maradék zenészt, táncost Erdélybõl, gyakran
> gondolják itt a kevésbé tájékozottak Magyarországon, hogy Erdélyben
> ilyen szép táncokkal, zenével telik az ottaniak élete. Ez tévedés.
> Igen régóta és igen sok helyen ez már nincs meg, helyette gépzene van,
> lakodalmas rock és még sok egyéb. A viselet ugyanúgy nem él
> természetszerûen, hanem a legtöbb helyen "felsõ" (értelmiségi)
> ösztönzésre veszik fel néha, vagy amiatt csináltatnak egyáltalán. Pl.
> sok helyen a pap megköveteli, hogy a gyerekek népviseletben jelenjenek
> meg a konfirmáción. Ez nem baj, csak a tisztánlátás miatt írom, hogy
> ez már nem az a közösségi kultúra, hogy egy falu azért veszi fel, mert
> az elõdei is azt tették, meg ezzel különböztetté meg magukat a
> szomszéd falvaktól. A székelyruha tehát már nem NÉPVISELET, hanem
> egyfajta EURORÉGIÓS VISELET, amivel értelmiségiek által megfogalmazott
> célokat lehet látványban is alátámasztani. Ez sem baj, csak szintén
> jelzem, hogy ez már nem része a népmûvészetnek.
>
> Üdv.
> Pávai István <http://www.pavai.hu/> 

--------- következő rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <https://list.folkradio.hu/pipermail/lista/attachments/20060608/f639e540/attachment-0018.htm>