[Folklista] z , zs, dzs
Nagy Gábor
hogyakutyam at freemail.hu
2006. Ápr. 4., K, 12:49:46 CEST
Kedves Péter!
Keresztapámtól hallottam üdnepként említeni az ünnepet, az abaúji
Mogyoróskán. Én is ilyen eredetre gondoltam.
Neve: N. Szűcs János
Született: 1936-ban, szerintem helyben, Mogyoróskán.
Elhunyt: 1995-ben, szintén Mogyoróskán.
Egy kis érdekesség még: ugyanő megyek helyett menyeket mondott.
A faluban a velük helyett általában velök-et, ritkán velek-et mondanak
(a Csordapásztorokban "melléjük-szívük" helyett melléjek/ök-
szívek/ök). A bükk, az bikk, a törülköző meg türülköző.
Üd:
Gábrusz
peter pomozi <peterpomozi at gmail.com> írta:
> Kedves Gábor!
>
> Ha az üdnep-re pontos példát tudna hozni, ki vagy kik használják,
nevük+hány
> évesek, nagyon örülnék neki. Az üdnep eredete a következő:
> id v. üd+nap 'szent nap': Mivel a szó már az ómagyar kor folyamán
> összetétellé vált, természetese, hogy hatott rá a magyarban meglévő
> palatoveláris harmónia (Magas-mély illeszkedés). Ez egyébként az
egyik
> legmarkánsabb finnugor hangtani sajátossága anyanyelvünknek, és
a költői
> nyelv szempontjából is felbecsülhetetlen értékű.
>
> Üdvözöl: POmozi Péter
>
> 2006/4/4, Nagy Gábor <hogyakutyam at freemail.hu>:
> >
> > Keves Nyelvművelő Barátaim!
> > Nálunk, Abaúj-Zemplénben a csizmát csizsmának, a a cseresznyét
> > cseresnyének, a tarisznyát meg tarisnyának mondják. nekem ez
> > szlávosan hangzik. A küzsdelmet viszont nem érzem szlávosnak.
> > Nekem is van egy kérdésem:
> > Nálunk az ünnepet üdnepnek mondják. Vajon ez utalhat a szó
> > eredetére?
> > Üdv:
> > Gábrusz
> >
> > Pávai István <pavai at chello.hu> írta:
> >
> > > Sőt a Székelyföldön is van küZSdelem. (Ott mi nincs?)
> > > Pávai István
> > >
> > > -----Eredeti üzenet-----
> > > Feladó: lista-bounces at list.folkradio.hu
> > > [mailto:lista-bounces at list.folkradio.hu] Meghatalmazó Farkas
Endre
> > > Küldve: 2006. március 29. 12:30
> > > Címzett: lista at list.folkradio.hu
> > > Tárgy: [Folklista] z, , zs, dzs
> > >
> > > Sziasztok!
> > >
> > > Felfigyeltem a kazah-kazak-mazsar-madzsar.... témára.
> > >
> > > Pávai István kérdésére én is kíváncsian várom a választ a tőlem
> > okosabbaktól
> > > (a moldvai "dzsermek", "Adzsud"...kapcsán).
> > >
> > > Friss tapasztalatom pl., hogy a "Küzdelem", "küzdés"
> > > helyett "küzsdelem", "küzsdés" teljesen tudatosan hangzik el
(tehát
> > nem
> > > tévesztésből). Ez Tázló-menti tapasztalat, kíváncsi vagyok a
> > magyarázatára,
> > > illetve a jelenség elterjedésére.
> > >
> > > Üdv Bákóból!
> > >
> > > endre
> > >
> > > ---------------------------------
> > > Támogasd a Folkrádió Közhasznú Alapítványt adód 1
százalékával!
> > > http://www.nonprofit.hu/szerv/nyilatkozat/56148.html
> > >
> >
> >
> > ---------------------------------
> > Támogasd a Folkrádió Közhasznú Alapítványt adód 1 százalékával!
> > http://www.nonprofit.hu/szerv/nyilatkozat/56148.html
> >
>
További információk a(z) Lista levelezőlistáról