Re: [Folklista] Bukovinai tánctanítás

[Kánya Réka]

Kedves László!  
  A sötét és setéttel kapcsolatban ha még mindig nem világos, amit 
Pávai István érthetően és mindent pontosan alátámasztva leírt, akkor 
én is megerősítem Őt. Nem arról van szó, hogy a helyi színek elvesznek 
a beszédünkből, vegyük pl "Székölykörösztúr" példáját. Egy helyi így 
mondja. Én pedig nem fogom így mondani, mert én csíki vagyok és ha 
én kezdenék ö-vel beszélni az  nem lenne természetes csak 
modoroskodás. Így inkább mondom azt, hogy Székelykeresztúr vagy 
Sötétpatak, főleg, hogy ha le kell írni. 
 Ami a helyieket illeti, főleg a fiatalabbakat, az igaz, hogy sajnos lassan 
eltűnnek az árnyalatok, mert ugy-e nem mindegy, hogy valaki "szön(t)
lélöki" (Székelyszentlélek), "szentléleki" ( Csíkszentlélek), 
vagy "szántléláki"(Kézdiszentlélek). :-))))))). 
Üdvözletem. 
Szabo Laszlo <szablaszl at bonyhad.tvnet.hu> írta:

> Sziasztok!
> Először is egy hír: november 22-23-án Bonyhádon a művelődési 
házban a Székely Szövetség rendezésében bukovinai székely táncok 
tanítása lesz. A táncokat Radák Jani (Pécs) tanítja, akit érdekel, jöjjön! 
További tudnivalók: Bonyhád, Művelődési Központ, Hitter Zsolt 
szervező, tel.: 74-451-455
> Más: Nem tudom kinek adjak igazat a "setét" kontra "sötét" vitában, 
de azt hiszem szívem szerint a helyi dialektust részesíteném előnyben. 
Őszintén sajnálom, hogy a "hivatalossá" tétel eredményeként mind 
jobban eltűnnek a nyelvi színek beszédünkből. Gyerekkoromban még 
sportot űzhettem abból, hogy az idegeneket beszédjük alapján 
próbáltam beazonosítani származási helyüket illetően. Ma ez már egyre 
kevésbé menne. Mindenesetre a kíváncsiságomat felcsigázta 
Sötétpatak, mihelyt tehetem, elmegyek oda, mert még nem voltam.
> Még valamit: néhányan nézzétek meg a levelező programotok 
kimeneti beállítását, mert nálam néhány levélben a hosszú ő és ű 
háromjegyű számok formájában jelenik meg. Lehet, hogy nálam is, 
akkor szóljatok.
> Üdv mindenkinek: Szabó Laci.
>