<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>rangasz _ <A 
href="http://tek.wz.cz/forum/index.php?level=692&amp;rend=ASC&amp;nev=&amp;mailcim=&amp;nev2=&amp;mailcim2">http://tek.wz.cz/forum/index.php?level=692&amp;rend=ASC&amp;nev=&amp;mailcim=&amp;nev2=&amp;mailcim2</A>= 
ehejt még van pár finomság<BR>tépa _ <BR>&nbsp;Miért zeng bús köd, vad 
partok<BR>&nbsp;ihamló ködin száll tépa sólymok<BR>&nbsp;menydörg&#337; 
zuhatag?<BR>csira - doc _ compound specific isotope ratio analysis _ komolyra 
forditva a szot.. szerintem a rügy, hajtás-ról van szó..de lehet hogy más 
jelentése is van..<BR>paskorta - viccesen _ csínytalan (csintalan), 
gyerekes</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>sikert..</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>______________________<BR>Odorheiu Secuiesc - 
535600 - Székelyudvarhely<BR>str. Kornis Ferenc u. nr. 8. sz.<BR>HR - 
ROMANIA<BR>tel./fax: 040-266-210682 - mobil: +40-744-593192<BR>e-mail: <A 
href="mailto:office@artera.ro">office@artera.ro</A> - web: <A 
href="http://www.artera.ro">www.artera.ro</A></FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE 
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
  <DIV 
  style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B> 
  <A title=annamari_albert@yahoo.com 
  href="mailto:annamari_albert@yahoo.com">Annamari Albert</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=lista@list.folkradio.hu 
  href="mailto:lista@list.folkradio.hu">lista@list.folkradio.hu</A> </DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Tuesday, April 19, 2005 2:25 
  PM</DIV>
  <DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Folklista] Re: debella / 
  prücsök stb.</DIV>
  <DIV><BR></DIV>
  <DIV>
  <DIV><FONT color=#aa4d4e><STRONG></STRONG></FONT>&nbsp;</DIV>
  <DIV>&nbsp;</DIV>
  <DIV><STRONG><FONT color=#0000ff>Nos: segggyugasz - kicsi emberke, férfi - 
  humoros pejoratív</FONT></STRONG></DIV>
  <DIV><STRONG><FONT color=#0000ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  debella&nbsp; - nagy n&#337;, - szatirikus pejoratív</FONT></STRONG></DIV>
  <DIV><STRONG><FONT color=#0000ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  egerszopott - fejhez simuló haj&nbsp; - humor.pej.</FONT></STRONG></DIV>
  <DIV><STRONG><FONT color=#0000ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; prücsök 
  - gyermek - humor.</FONT></STRONG></DIV>
  <DIV><STRONG><FONT color=#0000ff>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 
  kuncsorgó - hízelg&#337; - hangulatfest&#337;</FONT></STRONG></DIV>
  <DIV>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </DIV>
  <DIV><FONT color=#c00000><STRONG>S várom a malinovkát 
  !!!!</STRONG></FONT><BR></DIV>
  <DIV>Csingerka</DIV>
  <DIV><BR><B><I>Agócs Gergely &lt;<A 
  href="mailto:agocs.gergely@hagyomanyokhaza.hu">agocs.gergely@hagyomanyokhaza.hu</A>&gt;</I></B> 
  wrote:</DIV>
  <BLOCKQUOTE class=replbq 
  style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">
    <META content="MSHTML 6.00.2800.1400" name=GENERATOR>
    <STYLE></STYLE>

    <DIV><FONT face=Arial size=2>A&nbsp;magyar tájszavak legnagyobb gazdagságát 
    a növény-és állatfajokra, ezek ivari és életkori elülkülönítésére használt 
    megnevezések között, és természetesen, a különféle 
    magatartásbéli&nbsp;tulajdonságok megjelölésére használt szavak között 
    találjuk. Utóbbiakhoz íme, egy kis ízelítő a füleki palóc tájnyelv ezirányú 
    gazdag&nbsp;szókészletéből (a helyes megfejtésekre egyenkét egy-egy 
    hárombugyborékos piros malinovkát fizetek):</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>rangasz</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>tresznye</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>debella</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>tépa</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>segggyugasz</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>egerszopott</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>prücsök</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>csira</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>paskorta</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>kuncsorgó</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>stb.</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Szeretettel</FONT></DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
    <DIV><FONT face=Arial size=2>Agócs Gergely</FONT></DIV>
    <BLOCKQUOTE dir=ltr 
    style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">&nbsp;</BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></DIV>
  <P>
  <HR SIZE=1>
  Do you Yahoo!?<BR>Plan great trips with <A 
  href="http://us.lrd.yahoo.com/_ylc=X3oDMTFmZ2htMTlyBF9TAzMyOTc1MDIEX3MDODYyNzYxNwRwb3MDMQRzZWMDbWFpbARzbGsDZm9vdGVy/SIG=10tesb5j9/**http%3a//travel.yahoo.com/">Yahoo! 
  Travel</A>: Now <A 
  href="http://us.lrd.yahoo.com/_ylc=X3oDMTFmMnFhajhhBF9TAzMyOTc1MDIEX3MDODYyNzYxNwRwb3MDMgRzZWMDbWFpbARzbGsDZm9vdGVy/SIG=12jqk5n45/**http%3a//travel.yahoo.com/p-travelguide-191500002-destination_guides_vacations-i">over 
  17,000 guides!</A></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>