<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1491" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2> Hát igen, korábbi kobozzal
kapcsolatos témákból is kiderült számomra, hogy a hangolás kérdése eléggé
kényes kérdés. Jómagam több éve játszom a hangszeren, ezeddig a Vasile-féle
(gdae)-hangolású kobzán, már csak azért is, mert korábban gitároztam és ez esett
kézre, gondolom Vasile is (mert ha jól tudom korábban ő is
basszusgitározott) ezért választotta ezt a sajátos hangolást, vagy a
hegedűvel való együttjáték miatt. (Még brácsásként, egy Szatmárnémetiben tartott
táncházban érdeklődtem a koboz hangolásáról a Fabatka-zenekar kobzosától, ő
kizárólag a gdae-hangolást ajánlotta, lévén Vasile tanítvány, a húrokat
oktáv-párhuzamba fölhúzva, sőt elmondása szerint Vasile bácsi még egy
cimbalomhúrt is fölszerelt hangszerére) Egyébiránt én is a
dadg-hangolást tudtam a legelterjedtebbnek, legarchaikusabbnak.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2> Mindenesetre minden segítő hozzászólást
köszönök, üdvözlettel: Tamás</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=pavai@chello.hu href="mailto:pavai@chello.hu">Pávai István</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=lista@list.folkradio.hu
href="mailto:lista@list.folkradio.hu">'Folklista a Folkrádió
levelezőlistája'</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Monday, March 07, 2005 5:08
PM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Folklista] Koboz</DIV>
<DIV><BR></DIV><!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT size=2><FONT size=3>Lujzikalagorban régen (amikor a gyűjtők még nem
vásárolták fel a hangszereiket, s nem vittek helyükbe gyári hangszereket
újfajta hangolásokkal), <STRONG>Gg dd' aa' dd'</STRONG> hangolást
használtak. A törökök kemence nevű térdhegedűjének is ez a hangolása
(húrkettőzés nélkül).<BR>A románoknál (egész Olténiáig) a leggyakoribb
hangolás: <STRONG>d a d g</STRONG> (különféle húrkettőzési
megoldásokkal).<BR>A Paun Vasile által használt hangolás saját egyedi
leleménye, legalábbis így mondta nekem még a kilencvenes évek elején, s
valóban máshol nem találkoztam vele. Azóta lehet hogy ha valamelyik gyűjtő úgy
tette fel a kérdést, hogy "ugye, ez egy ősi hangolás?", akkor arra
igennel válaszolt, hogy megrendelője kedvébe járjon, akiről tudja, hogy az ősi
dolgokat keresi. (Ez az infókezelés is természetes része a cigányzenész
kommunikációnak, ezért minden infót többszörösen le kell
ellenőrizni.)</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=2><FONT size=3>Pávai István</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=2><FONT size=3><BR></FONT><BR>>-----Eredeti
üzenet-----<BR>>Feladó: lista-bounces@list.folkradio.hu<BR>>[<A
href="mailto:lista-bounces@list.folkradio.hu">mailto:lista-bounces@list.folkradio.hu</A>]
Meghatalmazó Csibi Szabolcs<BR>>Küldve: 2005. március 7.
15:43<BR>>Címzett: lista@list.folkradio.hu<BR>>Tárgy: [Folklista]
RE:Koboz<BR>><BR>> Kedves Tamás!<BR>><BR>>
Ha autentikus moldvai zenét akarsz játszani akkor<BR>>véleményem szerint ez
a hangolás(gdgc)már startbol<BR>>rossz,ugyanis én egyik moldvai
adatközlönél sem<BR>>talalkoztam,ezzel a hangolassal kivéve
Raducanut,és<BR>>Gyöngyös J.-t akik nem a saját hangszerükkel
játszanak<BR>>hanem azzal amit a magyarországi gyüjtők a
kezükbe<BR>>adtak.Az adatközlök hangszerkezeléséből látszik is
a<BR>>felvételen hogy ők nem ehez a hangoláshoz vannak<BR>>szokva, sőt
egyes reakcioikbol azt lehet<BR>>kikövetkeztetni,hogy talán eadg-s lehetett
a<BR>>hangolás,amit hasznaltak,de lehet hogy dadg.Az igaz<BR>>hogy a
roman műzene folkloristái kitaláltak<BR>>Alt,Szoprán és Tenor
kobzokat(szerintem innen eredhet<BR>>a sok aberácios hangolás
Magyarorszagon)de az<BR>>általanosan használt hangolás a DADG vagy az
EADG.<BR>>
Szabolcs<BR>><BR>><BR>> <BR>>
<BR>>__________________________________<BR>>Celebrate
Yahoo!'s 10th Birthday!<BR>>Yahoo! Netrospective: 100 Moments of the
Web<BR>><A
href="http://birthday.yahoo.com/netrospective/">http://birthday.yahoo.com/netrospective/</A></FONT>
</P>
<P>
<HR>
<P></P>No virus found in this incoming message.<BR>Checked by AVG
Anti-Virus.<BR>Version: 7.0.308 / Virus Database: 266.6.2 - Release Date:
2005.03.04.<BR></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>