<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2604" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY><!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT size=2><FONT size=3>Lujzikalagorban régen (amikor a gyűjtők még nem
vásárolták fel a hangszereiket, s nem vittek helyükbe gyári hangszereket újfajta
hangolásokkal), <STRONG>Gg dd' aa' dd'</STRONG> hangolást használtak. A
törökök kemence nevű térdhegedűjének is ez a hangolása (húrkettőzés
nélkül).<BR>A románoknál (egész Olténiáig) a leggyakoribb hangolás:
<STRONG>d a d g</STRONG> (különféle húrkettőzési megoldásokkal).<BR>A Paun
Vasile által használt hangolás saját egyedi leleménye, legalábbis így mondta
nekem még a kilencvenes évek elején, s valóban máshol nem találkoztam vele.
Azóta lehet hogy ha valamelyik gyűjtő úgy tette fel a kérdést, hogy "ugye, ez
egy ősi hangolás?", akkor arra igennel válaszolt, hogy megrendelője
kedvébe járjon, akiről tudja, hogy az ősi dolgokat keresi. (Ez az infókezelés is
természetes része a cigányzenész kommunikációnak, ezért minden infót
többszörösen le kell ellenőrizni.)</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=2><FONT size=3>Pávai István</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=2><FONT size=3><BR></FONT><BR>>-----Eredeti
üzenet-----<BR>>Feladó: lista-bounces@list.folkradio.hu<BR>>[<A
href="mailto:lista-bounces@list.folkradio.hu">mailto:lista-bounces@list.folkradio.hu</A>]
Meghatalmazó Csibi Szabolcs<BR>>Küldve: 2005. március 7.
15:43<BR>>Címzett: lista@list.folkradio.hu<BR>>Tárgy: [Folklista]
RE:Koboz<BR>><BR>> Kedves Tamás!<BR>><BR>>
Ha autentikus moldvai zenét akarsz játszani akkor<BR>>véleményem szerint ez a
hangolás(gdgc)már startbol<BR>>rossz,ugyanis én egyik moldvai adatközlönél
sem<BR>>talalkoztam,ezzel a hangolassal kivéve Raducanut,és<BR>>Gyöngyös
J.-t akik nem a saját hangszerükkel játszanak<BR>>hanem azzal amit a
magyarországi gyüjtők a kezükbe<BR>>adtak.Az adatközlök hangszerkezeléséből
látszik is a<BR>>felvételen hogy ők nem ehez a hangoláshoz
vannak<BR>>szokva, sőt egyes reakcioikbol azt
lehet<BR>>kikövetkeztetni,hogy talán eadg-s lehetett a<BR>>hangolás,amit
hasznaltak,de lehet hogy dadg.Az igaz<BR>>hogy a roman műzene folkloristái
kitaláltak<BR>>Alt,Szoprán és Tenor kobzokat(szerintem innen eredhet<BR>>a
sok aberácios hangolás Magyarorszagon)de az<BR>>általanosan használt
hangolás a DADG vagy az EADG.<BR>>
Szabolcs<BR>><BR>><BR>> <BR>>
<BR>>__________________________________<BR>>Celebrate
Yahoo!'s 10th Birthday!<BR>>Yahoo! Netrospective: 100 Moments of the
Web<BR>><A
href="http://birthday.yahoo.com/netrospective/">http://birthday.yahoo.com/netrospective/</A></FONT>
</P></BODY></HTML>