<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:st1="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><o:SmartTagType
namespaceuri="urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags" name="PersonName"/>
<!--[if !mso]>
<style>
st1\:*{behavior:url(#default#ieooui) }
</style>
<![endif]-->
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:"Times New Roman CE";
panose-1:2 2 6 3 5 4 5 2 3 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:blue;
text-decoration:underline;}
span.E-mailStlus17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Arial;
color:navy;}
@page Section1
{size:595.3pt 841.9pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body bgcolor=white lang=HU link=blue vlink=blue>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Kérdés: létezik ilyen, hogy Népművészet
Mestere cím, díj,…. Eddig rendben van. Ki és milyen formában dönti el,
zsűriz, ad ilyen címet. Nekem erről halvány fogalmam nincs, de Agócs Gergelynek
biztosan van. Esetleg neki is van ilyen? Ha van, vagy ő is benne van abban a
testületben, aki eldöntheti, hogy ki lesz mester, ki nem, akkor nem értem az
írását. Ha viszont semmi köze hozzá, akkor van némi igazsága.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>Szép napot!<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'>SzP<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabindex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font size=2
face=Tahoma><span style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
lista-bounces@list.folkradio.hu [mailto:lista-bounces@list.folkradio.hu] <b><span
style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b><st1:PersonName
ProductID="Agócs Gergely" w:st="on">Agócs Gergely</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Monday, February 07, 2005
1:40 PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> <st1:PersonName w:st="on">Folklista
a Folkrádió levelező listája</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Re: [Folklista] Művész-e
a népzenész?</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Barátaim!</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Én egyszer mentem az Astoria aluljárójában és a (csíkos!)
tarisznyámból kikandikált a hosszifuruglám. Odaléptem a jegyárúsító papához, és
jegyet kértem. Az öreg így szólított meg a hosszira mutogatva: </span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>– Uram, ez netalán egy hangszer?</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>– Igen, hosszifurugla. - mondtam némi jóérzéssel,
hogy valaki figyelmét egyáltalán felkeltik az ilyenek.</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>– És ön netán ennek a művésze?</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>És erre csak egy bizonytalan "Hát..." tudott
kimászni belőlem, hiszen ez így nékem annyira abszurdnak tűnik: "<st1:PersonName
ProductID="Agócs Gergely" w:st="on">Agócs Gergely</st1:PersonName>
hosszifuruglaművész". Hát nem röhely? Én biztosan nem tartom magam
művésznek a szó polgári, illetve városi értelmében. Ebben az olvasatban ugyanis
a művész az, aki alkalmazásban</span></font> <font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>áll valamilyen intézménynél (pl.
színház, rádió, operaház, stb.), vagy szabadúszóként megél a művészetéből
(írók, festőművészek, filmrendezők, stb.). Nomármost: én nem ismerek a mai
magyar népzenei palettán olyan, saját markáns előadói profillal kocertező
zenekart, melynek minden tagja abból élne, hogy az adott zenekarban muzsikál.
(A hivatásos néptáncegyüttesek kísérőzenekarainak kocertező funkciója alkalmi
jellegű.) Egy-egy előadó persze akad, aki nem kényszerül másféle munkát
vállalni, de ezek ritka kivételek (most utánaszámoltam, kb hat ilyet ismerek az
egyész országban). Ha pedig a művészeteket az esztétikum oldaláról ítéljük meg,
az független az előadói kvalitásoktól, hiszen a Fehér László
balladája, mint alkotás nem attól szép, hogy azt valaki szépen is énekli,
ugye... A művésziség megítélésében egy francia művészettörténész, René Berger
megállapítását tartom mérvadónak, miszerint "A művészet nem arra
való, hogy kápráztasson, hanem arra, hogy eszméltessen..." (ez ott
részeletesebben van kifejtve, de most a lényeg elég, lásd: R.B. A festészet
felfedezése - A látás művészete, 16. o.). Úgy vélem, ez a mozzanat
a leglényegesebb ismérve a művészetnek, és legfontosabb vezéreszméje kell,
hogy legyen a művésznek. Eszerint a művész azért él az
önkifejezés művészi eszközeivel, mert el akar valami olyat mondani, amire a
köznapi nyelvi eszközök nem elegendőek. Hozzáteszem, az önkifejezés igénye
ez a különleges, izgalmas késztetés, általában olyan
személyiségben fejlődik ki, akinek eleve van
valamilyen mondanivalója. </span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'> Mindent összevetve nem gondolom, hogy ha
a népművészeti alkotások áttevődnek a folklórból a folklorizmusba, azaz
hogy a hagyományőrző ("survival") előadóktól megtanulnak
valamit a városi ("revival") mozgalmárok, ellől már az
művészetnek számítana, és - következésképpen - én annak okán lennék
művész, mert Pista bácsitól megtanultam dudálni, és ezzel fellépek a
Fonóban. Ez lehet, hogy önmagában dícséretes, vagy hasznos, de az esztétikai
értékítélet, vagy az előadói minősítés szempontjából mellékes. A népművész
kategóriát pedig egy rosszul megfogalmazott, pejoratív felhangoktól terhes
találmánynak tartom, és úgy vélem, hogy a mai magyar társadalmi olvasata
szerint leginkább az életművész, dilettáns,
amatőr, vagy álművész fogalmakkal áll rokonságban. Kérem, ezért ne
használjuk.</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Határtalan bizalommal</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><st1:PersonName ProductID="Agócs Gergely" w:st="on"><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'>Agócs
Gergely</span></font></st1:PersonName> <o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style='border:none;border-left:solid black 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt;
margin-left:3.75pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>----- Original Message ----- <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div style='font-color:black'>
<p class=MsoNormal style='background:#E4E4E4'><b><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:endre.kiraly@hp.com" title="endre.kiraly@hp.com">Kiraly, Endre</a>
<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>To:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:lista@list.folkradio.hu" title="lista@list.folkradio.hu">Folklista
a Folkrádió levelező listája</a> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Sent:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Friday, February
04, 2005 2:29 PM<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Subject:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> [Folklista]
Művész-e a népzenész?<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Persze, hogy az. Legalábbis a mai városi
népzenészek. </span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Népművészek.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Pedig azok, akiket mi ma a legnagyobb
"művészeknek" tartunk, igazából egyáltalán nem tartják és pláne
nem tartották magukat művésznek. Azt se tudták, mi az. Jól tudtak
zenélni, és ebből úgy-ahogy megéltek. A szépen
éneklő "adatközlőink" se művészek. És a furulyázó, faragó
pásztorember se tartotta magát művésznek. Mesterség volt, meg időtöltés, nem
művészet.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Aki pedig a mai világban szépen,
autentikusan énekelve, játsszva, faragva, díszítve bánik ezzel az
örökséggel, az MŰVÉSZ.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Érdekes, de ez így van.</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=blue face=Arial><span style='font-size:
10.0pt;font-family:Arial;color:blue'>Endre</span></font><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'> <o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
<div class=MsoNormal align=center style='text-align:center'><font size=3
face="Times New Roman"><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt'>
<hr size=2 width="100%" align=center tabIndex=-1>
</span></font></div>
<p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><b><font size=2 face=Tahoma><span
lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Tahoma><span lang=EN-US style='font-size:10.0pt;font-family:Tahoma'>
lista-bounces@list.folkradio.hu [mailto:lista-bounces@list.folkradio.hu] <b><span
style='font-weight:bold'>On Behalf Of </span></b><st1:PersonName
ProductID="Fehér Anikó" w:st="on">Fehér Anikó</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Sent:</span></b> Friday, February 04, 2005
2:02 PM<br>
<b><span style='font-weight:bold'>To:</span></b> <st1:PersonName w:st="on">Folklista
a Folkrádió levelező listája</st1:PersonName><br>
<b><span style='font-weight:bold'>Subject:</span></b> Re: [Folklista] Táncos
Politika</span></font><span lang=EN-US><o:p></o:p></span></p>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Kedves József, igen, Mozart élete nagy részében másoknak
megfelelendő írta a zenéit. Üdv.: Anikó</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>(Rossz volt a példa!)</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<blockquote style='border:none;border-left:solid black 1.5pt;padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt;
margin-left:3.75pt;margin-top:5.0pt;margin-right:0cm;margin-bottom:5.0pt'>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>----- Original Message ----- <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div style='font-color:black'>
<p class=MsoNormal style='background:#E4E4E4'><b><font size=2 face=Arial><span
style='font-size:10.0pt;font-family:Arial;font-weight:bold'>From:</span></font></b><font
size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:SzaszJ@olajterv.hu" title="SzaszJ@olajterv.hu">Szász József Árpád</a>
<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>To:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> <a
href="mailto:lista@list.folkradio.hu" title="lista@list.folkradio.hu">Folklista
a Folkrádió levelező listája</a> <o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Sent:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> Friday, February
04, 2005 11:55 AM<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><b><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial;font-weight:bold'>Subject:</span></font></b><font size=2
face=Arial><span style='font-size:10.0pt;font-family:Arial'> RE: [Folklista]
Táncos Politika<o:p></o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>A művészet nem valamely zsűriző bizottság számára születik.
Gondoiljatok bele: Mozart azért írt olyan zenét, hogy valakinek az ízlésének
megfeleljen? Hát senki sem. A művész a benne megszületett jeleket
fordítja le mások számára elérhető módon. És a publikum reagálására nagyon is
kiváncsi, mert abból látja meg a környezete befogadási felületeit. Ez
jelenti a gyakorlatot az elmélete számára. És az elmélet a gyakorlattal
jöhet le a földre és működhet a rendeltetésnek megfelelően.</span></font><o:p></o:p></p>
</div>
<div>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman CE"><span
style='font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman CE"'>Szász József</span></font>
<o:p></o:p></p>
</div>
</blockquote>
</blockquote>
</div>
</body>
</html>