<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1479" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=842464008-04022005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>József,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=842464008-04022005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=842464008-04022005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>Oké, tegyük fel, hogy problémás, ha a legények egymást
átkarolva jönnek be a színpadra, a lányok pedig a túloldalról csujjgatva.
</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=842464008-04022005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=842464008-04022005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>Ezt le lehet írni úgy is, ahogy Te írtad, nincs vele semmi
gond, igazad is lehet, lehet Veled vitatkozni értelmes emberek
módjára.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=842464008-04022005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=842464008-04022005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>MG stílusát viszont... na jó, nem ragozom
tovább...</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=842464008-04022005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=842464008-04022005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2>E</FONT></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=842464008-04022005><FONT face=Arial
color=#0000ff size=2></FONT></SPAN> </DIV><BR>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
<FONT face=Tahoma size=2><B>From:</B> lista-bounces@list.folkradio.hu
[mailto:lista-bounces@list.folkradio.hu] <B>On Behalf Of </B>Szász József
Árpád<BR><B>Sent:</B> Friday, February 04, 2005 9:26 AM<BR><B>To:</B> Folklista
a Folkrádió levelező listája<BR><B>Subject:</B> RE: [Folklista] Ad: Margittai
Gábor<BR></FONT><BR></DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>
<P
style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT
size=2>Ismét egyetértek veled Gergely, a fő vonalakban (tanultam tőled, örülök,
hogy ilyen világosan, tömören fogalmazol), de azért még leírnám ezzel
kapcsolatos aggályaimat, meglátásaimat:<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P
style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: list 18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3"><FONT
size=2><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">1.<SPAN
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">
</SPAN></SPAN><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'">Nem
szeretném, hogy elsiklódjunk a fölött, hogy nem csak a kritikussal kellene
foglalkozni, hanem a minket érintő, érdeklő produkcióval, előadásmóddal,
tartalmával, milyenségével, stb…Éppen ezért megkérdezem, akik ott voltak az idei
antológián,<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>a MG által leírt „üres
nagyotmondások” valóban nem igazak? Vizsgáljátok szó szerint, indulat mentesen:
idézem MG-t „</SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">a rendezői
jobbról bevonuló, egymást átkarolva éneklő legények látványa, a túloldalról
ütemesen fel-feltörő lányujjongatások kacér hangorkánja, illetve az a nemes
verseny, hogy melyik koreográfus képes az Erkel Színház amúgy nem liliputi
színpadát annyi táncossal benépesíteni, amennyi már biztosan elég a teljes
zűrzavarhoz, vagy melyik az a táncos, aki eléri lábával a saját fülét”…
<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 18pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=2>Bevallom, én már sokszor
láttam ilyent, és bármennyire akarnék jót mondani, építőt erre csak az egyszerű
tény tudja átjárni a fejem: ez se nem néptánc sajátosság, se nem
előadó-művészeti fogás. Ez egy felületesen, figyelmetlenül használt kéznél lévő
eszköz ahhoz, hogy a fellépők bekerüljenek valahogyan a színpadra, és továbbá
hogy ottan tudják változtatni a helyüket, az unalmasság elkerülése végett. Ezért
természetesen nem a fellépő a felelős, hanem a darab rendezője, koreográfusa. Őt
írja le, az ő képességeiről tanúskodik. És mily nagy a felelőssége éppen azért,
mert ilyen sok „ártatlan”, örömmel, odaadással, élettel teli fiatalt ilyen
korlátok közé szoríthatja, üressé nevelheti. Ő a felelőse azért, hogy ilyenné
sívárodhat a produkció, de sajnos az örömteli állapotok is hamarosan lelankadnak
ennek következtében. Itt az idő, hogy ezen változtassunk. Ki kell jönni a
megsértődni tudás rabságából, ki kell emelni a fejeket a homokból. Ehhez pedig,
amatőr együtteseknél főleg, nem a nagy briliáns ötletek, szakmailag
kifogásolhatatlan eszközök használatára van elsősorban szükség, hanem az
egymásra figyelésre, a mások felfedezésére, a mások egyéniségeire. És azok
ápolására. A gátlások, feszültségek kioldására. Az összetartozás megélésére és
kinyilvánítására…A zene és tánc szeretetére,
örömére.<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 18pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=2>És ezért álljanak ki a
rendezők, koreográfusok és ők védjék meg a gyerekeket, ne hagyják magukra
(amiről nem tehetnek), jöjjenek, vitázzanak megalapozottsággal…mert elsősorban
ők kerültek górcső alá (főleg az amatőr együttesek
esetében).<o:p></o:p></FONT></SPAN></P>
<P
style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt 18pt; TEXT-INDENT: -18pt; mso-layout-grid-align: none; tab-stops: list 18.0pt; mso-list: l2 level1 lfo3"><FONT
size=2><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">2.<SPAN
style="FONT: 7pt 'Times New Roman'">
</SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'">Hamár a kritikusokról
beszélünk, én örülnék ha az emberi mivoltuk lenne az elemzés mozgató rugója. És
ezt a fő vonalat a szakmai felkészültségükkel, megalapozott tudásukkal
egészítenék ki a cél érdekében. Éspedig a fejlődés, teljesség, kiteljesedés
útjára terelni úgy az előadót, mint a széles
publikumot.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'"><FONT size=2>Az ember és tulajdonságai
szeretetével,<o:p></o:p></FONT></SPAN></P><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: HU; mso-fareast-language: HU; mso-bidi-language: AR-SA"><FONT
size=2>Szász József</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><FONT face=Tahoma size=2></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr
style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #0000ff 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV><FONT face=Arial size=2>Szász Jocó írta:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV>
<P
style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT
size=3>"Egyetértek az észrevételeiddel kivéve, hogy a MG cikkei fröcsögők
lennének, vagy fikázók. Van némi igazság benne, de szerintem, mint korábban
írtam nem támadó jellegűeknek látom én, inkább a saját állapotát tükrözik
(hitelesen), és ez is szolgálhat kritikaként az előadónak."</FONT></SPAN></P>
<P
style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT
size=3><FONT face=Arial size=2><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN> </P>
<P
style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT
size=3><FONT face=Arial size=2><o:p>Hát, pont ez az! A cikkek a szerző saját
állapotát (is) tükrözik. És a cikkírásban is, mint minden egyéb önkifejezési
formában (pl. zene, tánc, ének) a stílus az egyik leglényegesebb eszköz.
Másként: "A stílus maga az ember" (José Ortega y Gasset). Az előadó pedig a
tárgyilagos kritikának örül, mi több, a lap olvasója is csak az ilyenből tudja
felmérni, milyen is volt valójában a kritika tárgyát képező esemény (mű,
produkció, stb.). Azt is lehet, hogy valaki lezserre veszi a stílust, de attól
még a kritika tartalmazhat tárgyilagos megállapításokat. MG az élclapokra
jellemző stílussal, üres nagyotmondásokkal akarja ellensúlyozni a
szakmailag értékelhető bírálat hiányát. Annak, hogy végre valaki kívülálló
tollat ragad, és kritikát ír a népművészeti színpad alkotásokról, már
önmagában örülni kellene. A hozzáértésnek pedig nem csak a táncosok
kérdéseinek kereszttüzében kellene megnyilvánulnia, hanem
(elsősorban!) magában a kritikai írásban is. Arról, hogy mi hogyan "nem
támadó jellegű", pedig csak annyit, hogy a pokolba vezető út is jó
szándékkal van kikövezve! Azt korábban is tudtuk, hogy a kritikus egy egészen
különleges állatfaj, de az ő szakmai elismertségét érveinek megalapozottsága
határozza meg. És hidd el, léteznek SZAKMAILAG megalapozott, illetve
SZAKMAILAG támadhatatlan érvek. Legalábbis, ami a népművészet
szakmaiságát illeti. </o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P
style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT
size=3><FONT face=Arial size=2><o:p>A valóság és az igazság között a
leglényegesebb különbség az, hogy az igazság egyszerű, a valóság pedig
bonyolult. Ennek az alaptételnek a felismerése pedig minden kritikus
számára meghatározóan fontos (kellene, hogy
legyen).</o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P
style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT
size=3><FONT face=Arial size=2><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN> </P>
<P
style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT
size=3><FONT face=Arial size=2><o:p>A valóság határtalan
szeretetével</o:p></FONT></FONT></SPAN></P>
<P
style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT
size=3><FONT face=Arial size=2><o:p></o:p></FONT></FONT></SPAN> </P>
<P
style="MARGIN: 0mm 0mm 0pt; TEXT-INDENT: 35.4pt; mso-layout-grid-align: none"><SPAN
style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'"><FONT
size=3><FONT face=Arial size=2><o:p>Agócs
Gergely</o:p></FONT></FONT></SPAN></P></DIV></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>