
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">

<HTML><HEAD>

<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">

<META content="MSHTML 6.00.2800.1400" name=GENERATOR>

<STYLE></STYLE>

</HEAD>

<BODY bgColor=#ffffff>

<DIV><FONT face=Arial size=2><FONT face="Times New Roman" size=3>Tisztelt 

listatagok!<BR><BR>1. Talán kevesen tudják rólam, de én két évig hivatásos 

újságíró voltam. További három évig amúgy mellékjövedelem gyanánt még 

bedolgoztam itt-ott, aki nem hiszi, járjon utána. (Nap c. hetilap, Pozsony, 

1990-92, lásd OSZK hírlapgyűjtemény, stb.) Ennek okán tehát (legalábbis az 

újságírást tekintve), talán nem vagyok dilettánsnak mondható.<BR><BR>2. Az 

antológiára tíz éven keresztül becsületesen eljártam. A tavalyira és az ideire 

már nem mentem el. A programot elolvasva én is úgy döntöttem, hogy ezeknek a 

szerzőknek a műveit, hasonló tematikában, hasonló régiókból, hasonló zenei 

kísérettel már eleget láttam.</FONT><BR></FONT></DIV>

<DIV>3. Margittai Gábor cikkeivel nem az a probléma, hogy kritizálnak. A magyar 

színpadi néptáncnak egyik legnagyobb problémája, hogy az előadóművészet 

különféle egyéb válfajaival szemben ennek a területnek nincs független kritikai 

fóruma (megjegyzem, a népzenének sincs). A Folkmagazinban a kritikák 

túlnyomó többsége valójában bújtatott reklámszöveg. A szerzők többnyire a 

saját együttesük, lemezük, turnéjuk, évfordulójuk, stb. méltatásával töltik 

meg az erre szánt felületet, illetve az írásban méltatott előadók 

felkérésére dolgoznak, így aztán nem is alakulhat ki vita. 

Igaz, egyszer-kétszer kibontakozott a lap hasábjain egyfajta üzenősdi, 

sajnos, ezeket a tárgyilagos, szakmai vélemény kifejezésének igénye 

helyett rendszerint valamilyen személyes érintettség (sértődés, 

felháborodás, szakmai féltékenység, stb.) motiválta. Margittai 

Gáborral az igazi baj az, hogy fröcsög. Nem írja le, hogy mit kellene látnunk, 

hogy a látottak mihez képest rosszak, milyen szakmai elvárások azok, melyeknek 

nem felelnek meg. Megelégszik a bajuszpödrés, bőgatya, paraszt, trágya, 

matyóhímzés, és ezekhez hasonló szavak szomorúan negatív, másodlagos 

jelentéstartalmának, pejoratív olvasatának kiaknázásával, és azzal, 

hogy a mai budapesti sajtó tragikusan provinciális, élcelődő 

stílusában megbántsa azokat a gyerekeket, akik a legjobb tudásuk szerint 

akarják magukat megmutatni. aztán rögvest hozzáteszi, hogy azért van abban 

jó is, de ezt sem támasztja alá szakmai érvekkel, nem írja le, hogy a 

koreográfiában, a színpadképben, vagy a stítusos táncolásban mi okozott neki 

katarzist. Ha ez egy országosan ismert napilap kulturális rovatában történik, az 

azért szomorú, mert egy ilyen sajtóorgánum a széleskörű véleményformálás bázisa. 

A laikusok tájékoztatása márpedig felelőséggel jár. Sajnos, mai magyar 

társadalom vélekedése a saját hagyományos kultúrájáról Margittai Gábor nélkül is 

rekordnegatív. Ha másért nem, már ezért sem engedhetné meg magának, hogy a 

hagyományos kultúrát továbbéltető amatőr mozgalmakról a rá jellemző, fikázó 

stílusban nyilatkozzon. Ha kritikáit építő, vagy segítő szándékkal írná, szótára 

is biztosan más lenne. De akár még ilyen is lehetne, ha a Magyar Nemzetnél az 

adott témakörben még két-három további kritikus véleményét is olvashatnánk, akik 

esetleg karakán módon válaszolnának neki. </DIV>

<DIV>    Ezt pedig, úgy vélem, elérhetjük. Ha a véleményünket a 

listán közzé tudjuk tenni, mondatokba tudjuk szerkeszteni és le tudjuk 

írni a közlendőnket, akkor ezt ugyanennyi erővel a MN-nek is megírhatjuk. 

Csak vigyázzunk, minden egyes kijelentésünket megfontoltan kell leírnunk, és 

szakmailag támadhatatlan érvekkel kell alátámasztanunk. Én ezt sajnos, nem 

tehetem, hiszen jómagam is színpadi előadó vagyok. Úgy gondolom, a kollégákról 

alkotott véleményemet nem lenne etikus újságban közölni, egyébként is, 

szemtől-szembe szeretem elmondani, még azt a véleményemet is, ami esetleg 

negatív. De ha van a listán valaki, aki érez magában egy ilyen 

véleménnyilvánítási ambíciót, annak újságírói és folklorisztikai idomítottságom 

teljes muníciójával kész vagyok segíteni. </DIV>

<DIV>    A Hagyományok Háza szervezésében egyébként 

elindítottunk egy tanfolyamot, melynek keretében a leendő újságíróknak a 

folklórról és a folklorizmusról különféle értelmes, hasznos információkat fogunk 

átadni, hátha segít ez is valamit. </DIV>

<DIV> </DIV>

<DIV><FONT face=Arial size=2>Üdvözlettel</FONT></DIV>

<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>

<DIV><FONT face=Arial size=2>Agócs Gergely</FONT></DIV></BODY></HTML>