<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content=Word.Document name=ProgId>
<META content="MSHTML 6.00.2800.1479" name=GENERATOR>
<META content="Microsoft Word 10" name=Originator><LINK
href="cid:filelist.xml@01C4F81F.F3BF6D60" rel=File-List><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:DoNotRelyOnCSS/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:SpellingState>Clean</w:SpellingState>
<w:GrammarState>Clean</w:GrammarState>
<w:DocumentKind>DocumentEmail</w:DocumentKind>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:EnvelopeVis/>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
</w:Compatibility>
<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
</w:WordDocument>
</xml><![endif]-->
<STYLE>@page Section1 {size: 595.3pt 841.9pt; margin: 70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin: 35.4pt; mso-footer-margin: 35.4pt; mso-paper-source: 0; }
P.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-style-parent: ""; mso-pagination: widow-orphan; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
LI.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-style-parent: ""; mso-pagination: widow-orphan; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
DIV.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; mso-style-parent: ""; mso-pagination: widow-orphan; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"
}
A:link {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single
}
SPAN.MsoHyperlink {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single
}
A:visited {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline; text-underline: single
}
SPAN.ElektronikusLevlStlus17 {
COLOR: windowtext; FONT-FAMILY: Arial; mso-style-type: personal; mso-style-noshow: yes; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial
}
SPAN.ElektronikusLevlStlus18 {
COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-style-type: personal; mso-style-noshow: yes; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial
}
SPAN.ElektronikusLevlStlus19 {
COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-style-type: personal-reply; mso-style-noshow: yes; mso-ansi-font-size: 10.0pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial
}
SPAN.GramE {
mso-style-name: ""; mso-gram-e: yes
}
DIV.Section1 {
page: Section1
}
</STYLE>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Normál táblázat";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--></HEAD>
<BODY lang=HU style="tab-interval: 35.4pt" vLink=purple link=blue>
<DIV><SPAN class=375344821-11012005>Úgy gondolom, van igaza Krisztiánnak...
Hiszen az előadók sem mindig ugyanazzal a hangszínnel muzsikálnak, nekik is
változik a "hangjuk" az idő múlásával. Van olyan felvétel, ahol még fiatal a
prímás, hihetetlen intenzitással, gyönyörű hangon játszik, később ez a kor
előrehaladtával gyengül, szinte csak a hangsúlyokra egyszerűsödik le. De -teszem
föl- más dallamokat gyűjtöttünk tőle mindkét időpontban. Ilyenkor mi a teendő?
Válasszam a "másolás"-t? Akkor is, ha az adott felvételen már nem igazán
élvezhető a játékmód, mert már öreg, vagy beteg, vagy nem játszott évek
óta? Vagy, ha nem, nem vagyok autentikus? Mi a határ?</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=375344821-11012005>Szerintem a muzsika akkor muzsika, ha
hallom, hogy KI játszik éppen az adott pillanatban. Ezért is szeretem a
"Tizenkét banda" lemezt. Hallom az "öregek" hangját, de azt is, hogy éppen ki
muzsikálja az adott dallamot. Mindenki megtalálta a saját hangszínét,
egyéniségét a zenén belül, és azt igyekszik meg is tartani másban is. Akkor most
mi a helyzet?</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=375344821-11012005>Mi a feladatunk, hol van a határ? Másoljunk,
vegyük át minden tájegység minden prímásának egyéniségét is? Meddig maradunk
autentikusak, mikortól nem? Egyáltalán, lehetünk-e azok?</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=375344821-11012005></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=375344821-11012005>Nagyon fontos kérdést tett fel Krisztián,
szeretném, ha többen is hozzászólnának, mert még a tanításról szó se
volt.</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=375344821-11012005></SPAN> </DIV>
<DIV><SPAN class=375344821-11012005>Köszi és üdv:</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=375344821-11012005>Beja</SPAN></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV class=OutlookMessageHeader dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma
size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B>
lista-bounces@list.folkradio.hu [mailto:lista-bounces@list.folkradio.hu]<B>On
Behalf Of </B>Pávai István<BR><B>Sent:</B> Tuesday, January 11, 2005 9:39
PM<BR><B>To:</B> 'Folklista a Folkrádió levelező listája'<BR><B>Subject:</B>
RE: [Folklista] FW: Népzene<BR><BR></FONT></DIV>
<DIV><SPAN class=296431820-11012005>Szerintem az elég nehéz dolog, hogy a
hegedűd icsánosan vagy doboskárolyosan szóljon, de enélkül nem lesz igazán
széki hangzású. Nem kell kifinomult hangja legyen, mert ez alapvetően
tánczene, illetve a mulatozás kísérőzenéje. Keményen kell szóljon, a lelki
finomságot nem a hegedűhangszínnel fejezik ki, hanem a díszítéssel, a
játékmóddal. Ehhez teljesen azt a hangszertartást, kéztartást, vonóvezetést
kellene alkalmaznod, amit a falusi zenészek. Ha ebből egy elemet kihagysz,
akkor abból az egy szempontból nem lesz autentikus a játékod. Ez még nem
tragédia, neves együttesek zenészei sem mind tartják be a népzene belső
törvényeit. Ahhoz képest, hogy 30-35 évvel ezelőtt milyen állapotok voltak a
népzene városi megjelenésében, örülnünk kell, ha bárki tehetsége szerint
próbálja az eredeti népzenét megközelíteni. Én persze annak vagyok híve, hogy
ha tánc alá muzsikálsz, akár táncházban, akár színpadon, akkor jó, ha a
tánccal összefüggésben létrejött zenét eredeti formájában szólaltatod meg. Ha
más zenei műfaj előadásmódjával kevered, az stílustörést
eredményez.</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=296431820-11012005>Pávai István</SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=296431820-11012005></SPAN> </DIV>
<DIV>
<HR tabIndex=-1>
</DIV>
<DIV><FONT face=Tahoma size=2><B>Feladó:</B> lista-bounces@list.folkradio.hu
[mailto:lista-bounces@list.folkradio.hu] <B>Meghatalmazó </B>Siklósi
Krisztián<BR><B>Küldve:</B> 2005. január 11. 20:56<BR><B>Címzett:</B>
lista@list.folkradio.hu<BR><B>Tárgy:</B> [Folklista] FW:
Népzene<BR></FONT><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr
style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV class=Section1>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial color=navy size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face="Times New Roman" size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 12pt">Tisztelt
Zenészkollégák!<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Lenne egy kérdésem, amin egy ideje
gondolkodom. Kíváncsi vagyok a véleményetekre: Figyelgetem a játékmódok
közti különbségeket. Van olyan hegedűs, aki úgy tanulja meg egy adott
adatközlő muzsikáját, hogy az nem csak hangról hangra <SPAN
class=GramE>ugyanaz</SPAN>, hanem a hangszerkezelés is ugyanaz. Ami
szerintem, elvesz a hegedű szépen szólásából. Van egy barátom, aki nagyon
jól hegedül székit, persze ez a saját véleményem, s olyan a hangzása is<FONT
color=navy><SPAN style="COLOR: navy">,</SPAN></FONT> mint a Dobos Károly
bácsi hegedülésének, jó hallgatni. Viszont ebből kifolyólag a hegedűnek
nincs az a kifinomult hangja, tehát úgymond nagyon „népiesen” szól, ez nem
azt jelenti, hogy hamis, vagy nem élvezhető, csak nem egyenletes a hang. Nem
igazán tudom ezt jól elmagyarázni. Talán úgy, hogy hallgatok egy
cigányprímást, annak a hegedűje a nóta elejétől a végéig ugyanolyan
intenzitással, hangerővel, hangszínnel szól. Számomra szebb, most pusztán a
technikai megoldásról beszélek. Ha a népzenét én így közelítem meg, hogy
annak ellenére, hogy az adott dallamot hangról hangra eljátszom, ugyanúgy
hangsúlyozom, de a hangszer megszólaltatást nem veszem át, attól autentikus
<SPAN class=GramE>e</SPAN> amit muzsikálok?<SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Szeretnék jól hegedülni, de nem
szeretném ha úgy szólna hegedűm, mint mondjuk Icsánnak, s nem azért , mert
<SPAN class=GramE>az</SPAN> rossz, csak nekem nem teszik
annyira.<o:p></o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><o:p> </o:p></SPAN></FONT></P>
<P class=MsoNormal><FONT face=Arial size=2><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: Arial"><SPAN
style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Siklósi
Krisztián</SPAN></FONT></P></DIV></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>