<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40" xmlns:o =
"urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w =
"urn:schemas-microsoft-com:office:word"><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2900.2180" name=GENERATOR>
<STYLE>@page Section1 {size: 595.3pt 841.9pt; margin: 70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; }
P.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
LI.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
DIV.MsoNormal {
FONT-SIZE: 12pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"
}
A:link {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlink {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:visited {
COLOR: #606420; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
COLOR: #606420; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.E-mailStlus17 {
COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial; mso-style-type: personal-reply
}
DIV.Section1 {
page: Section1
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY lang=HU vLink=#606420 link=blue bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial>>>----- Original Message ----- </FONT></DIV>
<DIV dir=ltr
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><FONT
size=3><B>From:</B> </FONT><A title=szamelp@npp.hu
href="mailto:szamelp@npp.hu"><FONT size=3>szamelp@npp.hu</FONT></A><FONT size=3>
</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr style="FONT: 10pt arial"><FONT size=3><B>To:</B> </FONT><A
title=lista@list.folkradio.hu href="mailto:lista@list.folkradio.hu"><FONT
size=3>lista@list.folkradio.hu</FONT></A><FONT size=3> </FONT></DIV>
<DIV dir=ltr style="FONT: 10pt arial"><FONT size=3><B>Sent:</B> Monday,
September 27, 2004 8:50 AM</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr style="FONT: 10pt arial"><FONT size=3><B>Subject:</B> RE:
[Folklista] kérdés zene.hu</FONT></DIV>
<DIV dir=ltr><FONT face=Arial><BR></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Kedves Kovács Péter
Freemail!<<</SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT face=Arial color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT size=3><FONT color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Nem így
hívnak.</SPAN></FONT><FONT color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">>></SPAN></FONT></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT face=Arial color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Bartókot érteni kell?
Aki „nem érti” az hülye és a népi intellektuel elit-körén kívülre
kerül?<<</SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
face=Arial></FONT></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">Szó se volt ilyesmiről.
Ez már a belemagyarázás kategóriája.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><FONT
face=Arial></FONT></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial">>>A sznoboktól a
hideg futkos a hátamon.<<</SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><FONT face=Arial
color=#000000><o:p></o:p></FONT></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000
size=3><o:p>(Nem tudom, mért nem tudom egyformára csinálni a betűket; tehát
annak nincs jelentősége, hogy innentől nagyobbak azok, majd újra
kisebbek...)</o:p></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000
size=3><o:p></o:p></FONT></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000
size=3><o:p>Nem értem, mi értelme van annak, hogy mindenkit magadon kívül
sznobnak minősítesz. Ezt te nem unod?</o:p></FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><FONT face=Arial
color=#000000><o:p></o:p></FONT></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=3>>>Én
eddig úgy tudtam, hogy a zenét hallgatni kell, nem
érteni!<<</FONT></SPAN></FONT></DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV class=MsoNormal dir=ltr><FONT color=navy><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"></SPAN></FONT><FONT
color=navy size=3><SPAN
style="FONT-SIZE: 10pt; COLOR: navy; FONT-FAMILY: Arial"><o:p>A magyar nyelvben
az ÉRTENI és az ÉREZNI ugyanaz a szó, csak más alakban. ÉRT + "e"
ejtéskönnyítő magánhangzó = *ÉRET, ahol a "T" "Z"-vé zöngésedett
(hasonlóan, mint a "KÉT" => KÉZ, vagy ahogyan az íz keletkezett az ÉDesből)
=> ÉREZ. Ebből következik, hogy a magyar érzés-fogalom az értéssel rokon
(ill. fordítva). Tehát lehet úgy is érteni valamit, hogy az nem racionális,
megmagyarázható, logikailag levezethető, modellezhető. Amit az ember ért, arról
nem szükségképpen elvárható, hogy meg is tudja / meg is kelljen neki magyarázni
(ez legyen mondjuk az esztéták, szépírók, zenekritikusok, zenetudósok dolga).
Tehát a zenét igenis érteni kell (Bartók zenéjét) is, vagyis át kell
érezni, érteni kell a mondanivalóját (de azt nem kell tudni, hiszen nem is
lehet megmagyarázni), ill. át kell érezni azt, amilyen hatást az bennünk
kelteni akar. Ez a népzenében is így van, hiszen a népi tánczenének pl. az a
"célja", hogy hallgatóját táncra buzdítsa. Szép is lenne, ha a zene által
bennünk keletkező érzéseket, hangulatot, kedvet más módon - pl. szavakkal -
reprodukálni tudnánk, vagy meg kellene tudnunk / meg
tudnánk azt magyarázni - akkor nem lenne szükség a zenére, hanem
mint ahogy a közkeletű anekdóta állítja, elég lenne csak a viccek sorszámát
mondani, hogy mindenki hangos nevetésben törjön ki, ahelyett, hogy magát a
viccet mondanánk el. Tehát a zenét persze hogy hallgatni kell, és azért
hallgatjuk, mert az a CÉLUNK vele, hogy élvezni szeretnénk, vagyis
érezni ~ érteni, a hatása alá kerülni, vagy akár táncolni,
stb.</o:p></SPAN></FONT></DIV></BODY></HTML>