<DIV><BR><BR><B><I>Pávai_István <pavai@chello.hu></I></B> wrote:
<BLOCKQUOTE class=replbq style="PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #1010ff 2px solid">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1400" name=GENERATOR>
<DIV dir=ltr align=left>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=546272609-03052004><SPAN class=750425509-03052004>Szia, Csillag!</SPAN></SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=546272609-03052004>Bocs, hogy szóvá teszem. Én nem vagyok sem angol-, sem amerikai sem senki-ellenes, de magyarellenes sem, s így a magyar nyelv és helyesírás végleges kiírtásának sem vagyok a híve. Amerikai programozók üzleti okokból már régóta lehetővé tették, hogy magyar ékezetekkel lehessen írni angol billentyűzetes, angol Windows programot futtató gépen is, ez csak egy egyszerű beállítás kérdése. Az angol nyelvtani szabályok ettől függetlenül is terjednek. Pl. leveledben a "moldvaiak"-at angol módra nagybetűvel írtad, holott a magyar nyelv szabályai szerint ez kisbetűvel írandó. Egyébként megfigyelhető a címekben, pl. magyar nyelvű honlapokon, hogy a cím szavait <SPAN class=750425509-03052004>újabban </SPAN>nagybetűvel kezdik, pedig a magyar szabály ettől is eltér.</SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=546272609-03052004></SPAN><SPAN class=546272609-03052004></SPAN>N<SPAN class=546272609-03052004>e haragudj, hogy pont a Te leveled kapcsán kerül ez szóba, sok más levélben felbukkannak ugyanaezek a kérdések, akár itt a listán is. Mivel a nyelv is a hagyomány része, mégpedig igen fontos része, akár a listán megvitatandó téma is lehetne.</SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=546272609-03052004></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=546272609-03052004>Visszatérve a szakdolgozatra, azt tenném hozzá az eddigiekhez, hogy véleményem szerint egy főiskolai vagy egyetemi szakdolgozatnak olyannak kellene lennie, ami felelősséggel publikálható, mond valami újat a témáról, vagy a már ismert témát új megvilágításba helyezi stb. Én sok szakdolgozat készítőnek segítettem, témavezető is voltam néhányszor, de azt tapasztaltam, hogy ma nagyon gyakori az átverés. (Kész átverés egy szakdolgozat!) Pl. találkoztam olyan szakdolgozattal, ahol a szakdolgozat író olyan módon vett át egész bekezdéseket egy könyvből, hogy nem használt idézőjelet, tehát mintha a saját szavai lennének<SPAN class=750425509-03052004> (plágium)</SPAN>, számítva arra, hogy a témavezető úgysem jön rá. Sajnos bejött, tényleg nem jött rá. A bajok tehát magasabbról indulnak.</SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=546272609-03052004>Ezzel nem akarlak megijeszteni, s nem is feltételezem, hogy hasonló módon szeretnél dolgozatot készíteni.</SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=546272609-03052004>Javaslom, hogy döntés előtt próbálj átnézni néhány olyan korábbi szakdolgozatot, amelyek tanárod szerint is jól sikerültek. Sokat tanulhatsz azokbból. Jobb helyeken a tanárok szoktak tématípusokat ajánlani, meg elmagyarázzák a szakdolgozatkészítés módszertanát. Nálatok történt ilyen?</SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=546272609-03052004></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=546272609-03052004>Pávai István</SPAN></DIV>
<DIV dir=ltr align=left><SPAN class=546272609-03052004></SPAN> </DIV>
<DIV dir=ltr align=left>
<HR tabIndex=-1>
</DIV>
<DIV dir=ltr align=left>István! Nem haragszom a nyelvi kritikák miatt,teljesen igazad van.Azt viszont,hogy ékezettel vagy anélkül irok,nem korrigálhatpm,mert nem az enyém a gép,közhelyeken pedig nem lehet csakúgy beleszólni az ilyen ügyekben. Köszönöm! A szakdolgozattal kapcs.-ban,nem nálunk semmi ilyen nem történt,s félek nem is fog szeptemberig,hisz ez a hét az utcsó hét,s eddig még szóba se jött a szakdolgozat témája. Én ma este felhoztam az egyik órán,de a tanár még nem is hallotta,h nekünk kellene már irnunk.Jó! A tanulmányi oszt.pedig már ezt megálmodta és kiosztotta a lapot is,amit le kell adni,rajta a szakdolg.cime,témavezető. Én biztos nem szeretnék más nevében állitani valamit,hogy az enzém,nem ilyen vagyok,s különben pedig sajnos magam buktatnám le magam,mivel nem vagyok nagy szakértő.De nem is illik ilyet! Köszönöm,holnap nekilátok,s bevetem magam a könyvtárakba.... Köszi a segitséget! Fordulok azért hozzád,ugye nem baj?
Szia,Csillag</DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV><p>
<hr size=1><font face=arial size=-1>Do you Yahoo!?<br><a href="http://pa.yahoo.com/*http://us.rd.yahoo.com/hotjobs/hotjobs_mail_signature_footer_textlink/evt=23983/*http://hotjobs.sweepstakes.yahoo.com/careermakeover">Win a $20,000 Career Makeover at Yahoo! HotJobs </a>