<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE></TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1106" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Kritika? Ajánlás? Szerkesztés?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Régóta kívülről szemlélem - olvasom - a levelező
listán folyó diskurzust. Eddig azért nem írtam, mert általában eltérő
véleményemmel nem akartam zavarni köreiteket. Most is csak kérdőmondatokat írok,
kérdőjeleket teszek gondolatmeneteitek útjába.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>A kritika a mi(ti) köreinkben(tekben) lehet építő
jellegű? </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Előre bocsájtom: Egyetértek azokkal, amelyeket
kékkel beszíneztem, vitatom a zöldessárga színnel átírt
mondatokat..</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>(Először olvassátok el még egyszer P I alább
található írását!)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Nos:</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>1. Jó lenne a szakmától dícsérő szavakat, sorokat
kapni. Még az is OK!, ha a más füllel, szívvel bíró - általam tisztelt
zenésztárs, ellenfél, vagy az álalam egyáltalán nem kedvelt - kolléga elmondja,
leírja véleményét. Előbb utóbb hatni fog.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>2. Ha nem vagyunk eredeti környezetben folkzenét
játszó csapat, miért kellene a stúdióban ezt eljátszanni? Csak azért, hogy
valakinek így tessen?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>3. Az tény, hogy a két féle zene eltér
egymástól.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>4. A lektori intézmény valóban jól működő "valami",
de ez akkor is csak ahhoz vezetne (a ti köreitekben), hogy te lektorálod az én
dolgaimat, én a tieidet. Ennek íy nincs értelme. Vagy van önjelölt rektor? Ő
mindenhez ért?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>5. Ez olyan probléma, amelyik nem csak itt a CD-ken
jelenik meg. Erről a jelenségről hosszasan lehetne vitát folytatni.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>6. Nem kellene bántani azokat, akik a színpad
mellől gyűjtenek hagyományos zenét. Ő erre képes élete ezen szakaszában. Ti,
vezető népzenészek: rögtön a faluban kezdtétek?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>7. No lássuk. Hagy jöjjön az az ajánlás. De ugye
nekem azért majd tetszhet más is?</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Tisztelettel: Mészáros Béla</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT> </DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=beja@axelero.hu href="mailto:beja@axelero.hu">Salamon Beata</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=lista@list.folkradio.hu
href="mailto:lista@list.folkradio.hu">A Folkrádió levelező listája</A> </DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, October 30, 2003 12:10
AM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> Re: [Folklista] kritika</DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Mire gondoltál az <FONT
color=#ff0000>ajánláslistával</FONT><FONT color=#000000>?</FONT></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Beja</FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE dir=ltr
style="PADDING-RIGHT: 0px; PADDING-LEFT: 5px; MARGIN-LEFT: 5px; BORDER-LEFT: #000000 2px solid; MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- </DIV>
<DIV
style="BACKGROUND: #e4e4e4; FONT: 10pt arial; font-color: black"><B>From:</B>
<A title=pavai@chello.hu href="mailto:pavai@chello.hu">Pávai István</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>To:</B> <A title=lista@list.folkradio.hu
href="mailto:lista@list.folkradio.hu">'A Folkrádió levelező listája'</A>
</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Sent:</B> Thursday, October 23, 2003 10:56
AM</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial"><B>Subject:</B> [Folklista] kritika</DIV>
<DIV><BR></DIV><!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT size=2><FONT size=3>Salamon Beja írta:"Én is hiányolom az építő
jellegű kritikákat..."<BR><BR><STRONG><FONT color=#ff0000>A kritika nem
valaki, hanem valami ellen kellene szóljon.</FONT></STRONG> <FONT
color=#0000ff>1) </FONT><FONT color=#800000><FONT color=#0000ff>Pl. azt
kellene megírni, hogy az amúgy nagyon jó CD-n ez meg ez nem így kellene hogy
legyen a zenében vagy a zerkesztésben</FONT>.</FONT> Pl. ha eredeti
népzenét reprodukál az együttes, akkor természetellenes, mesterkélt az a
gyakorlat, hogy a dallamváltásoknál a kíséret már egyből tudja, hogy milyen
akkordot kell fogni. <FONT color=#808000>2) Akkor lesz folklórszerű a
felvétel, ha ilyenkor megtartják az előző akkordot, akkkor is, ha az eltér
az új dallam kezdőhagjától.</FONT> Az írott klasszikus zenében ez hiba
lenne, de vegyük észre, <FONT color=#0000ff>3) a népzene sok mindenben eltér
a klasszikus zenétől, </FONT>s ez nem csak a dallamokat jelenti, hanem az
előadásmódot, a zeneakri összjáték gyakorlatát is.<BR><BR><FONT
color=#808000>4) Az elmarasztaló kritika megelőzésének az lenne a módja, ha
a CD-n való közreadás előtt a zenekar a felvételeit megmutatná legalább két
olyan tapasztaltabb valakinek, aki feltehetően ért hozzá</FONT>. Ezt
korábban <STRONG><FONT color=#ff0000>lektorálás</FONT></STRONG>nak nevezték,
s a kiadók kötelezően alkalmazták, ma meg megy ki divatból, mert munkát ad
az együttesnek, a lektori észrevételek nyomán itt-ott változtatni
kellene.<BR><BR>A mai CD-ken nagyon gyakran nem a zenével van a nagyobb baj,
hanem sok a <STRONG><FONT color=#ff0000>szerkesztési hiba</FONT></STRONG>
</FONT></FONT></P>
<P><FONT size=2><FONT size=3><FONT color=#0000ff>5.)A leggyakoribb hiba az
erdélyi román (és magyar) anyagoknál, hogy tévéből frissen tanult dallamokat
is fölvesznek az adatközlőktől, s azokat reprodukálják.</FONT> <FONT
color=#808000>6) A másik hiba, hogy nem tudják pontosan, hogy az általuk
játszott zenét hogyan kellene megnevezni, mert nem tudták megkérdezni,
amikor valamilyen adatközlős koncerten "gyűjtöttek" a piros gomb megnyomása
által. Ilyekor poétikus címeket adnak, hogy ezzel áthidalják a dolgot, de a
CD-t jó pénzért megvásárló érdeklődő aztán találgathatja, hogy mit is hall,
s arra vajon mit kellene (lehetne) táncolni.<BR></FONT><BR><FONT
color=#0000ff>7) Talán jó lenne egy <STRONG>ajánlás</STRONG>listát
közzétenni a Folkmagazinban a CD-kiadásra vállalkozók számára,</FONT> s ha
ennek nyomán kevesebb lenne a tévedés, annak a kritikáját könnyebb
elviselni. Ha viszont egy CD-ről kimutatja a kritika, hogy akár csak 50
százalékban rossz, azt súlyos személyes támadásnak fogják értékelni a
szerkesztők és az előadók, akkor is, ha kritika nem
rosszindulatú.<BR><BR>Pávai
István</FONT><BR><BR></P></FONT></BLOCKQUOTE></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>