[Folklista] Gyerek dalokkal kapcsolatos kérdéseim
dedesz
dedesz at freemail.hu
2013. Feb. 24., V, 16:46:30 CET
2013-02-24 11:44 keltezéssel, Halmi Aranka írta:
> No, és ha tényleg azt jelenti amit sejtek, akkor vannak-e valódi gyermek dalok?
Valódi?
Hát ezek - amiket felsoroltál - azok: gyermekdalok.
Tudjuk róluk, hogy ősi dallamokat, helyenként ősi mitikus üzeneteket
hordoznak, amelyeknek a jelentése a teljes környezet ismerete nélkül
nagyon nehéz.
Azonban a gyerekeknek szóló tudások lényege a hagyományos kultúrában
pont az volt, hogy felkészítse őket az életre: a mesék "zavaros"
szövegei segítették a gondolkodásuk fejlesztését (ma úgy mondanánk, hogy
a hiányos információkat a képzeletük segítségével egészítsék ki, így
fejlesztve a szövegértésüket), a szabályok segítették őket abban, hogy
az életveszélyes bigével játszva életben maradjanak, és ügyesedjenek...
ugyanígy, ezek a dalok komplett tevékenységekbe, játékokba, szituációkba
ágyazva mutatták meg a következő generációknak a világot. Lehet, hogy
őseink szemérmesek, esetleg prűdek voltak? Nem hinném: nem rejtegettek
semmit, csak nem mindent verbálisan mondtak el, fejletlenebb és
komplettebb volt a közlésük, minden együtt hatott.
A csiga-biga és társai ma sem okoznak gondot a gyerekeknek, akik
ismerik, szeretik, örömmel használják, nem okoz nekik problémát,
álmatlan éjszakát - náluk még működik, csak mi "okos" felnőttek
értetlenkedünk.
Nagyon izgalmas téma: igazából jó lenne megfejteni, hogy hol torzult el
a szöveg, és vált a mélyebb jelentés egyszerű ritmizált szöveggé, és hol
csak nem értjük a régi jelentését?
Dedesz
--
Deáky Péter - Dedesz
7300 Komló, Akácfa u. 1/2.
30/501-1821
dedesz at freemail.hu
További információk a(z) Lista levelezőlistáról