[Folklista] egy fura kérdés

[Németh György]

Kedves Aranka! Nem teljesen tiszták a fogalmak, így nehéz rá válaszolni, hogy miről is vitatkoztatok. Az almát nehéz a körtével hasonlítani. Jó lenn tudni, hogy min is vitatkoztatok.Egy egyszerű állításról tudjuk, hogy igaz-e vagy hamis:pl. A magyar zene az magyar zene,  a magyar népzene az magyar népzene, a cigány zene az cigány zene, a német zene az német zene, a cigány népzene az cigány népzene. A cigány zenének azonban a köznapi beszédben több értelme is lehet. Eleve lehet egy összefoglaló név: a cigányok zenéje (ugyanúgy, ahogy lehet magyar zenéről is beszélni : Erkel, Bartók, Illés zenekar, magyar népzene stb)De a közbeszédben sokszor a városi kávéházi muzsikát értik alatta (ekkor célszerű egybeírni: cigányzene), ez viszont egy eléggé heterogén műfaj, mert van benne olasz szerző (Monti), van osztrák-magyar operett, stb., valamint magyar és cigány népies műdal, azaz nóta. Ezt a heterogén zenei világot, mivel a legtöbb vonatkozása magyar sokan magyar jelenségnek tartják, innen már csak egy ugrás, hogy ez speciálisan csak magyar zene. Ez a köznapokban elmegy, nem nagy probléma egy ilyen vélemény, az már probléma lenne, hogy ha valaki magyar "népzenének" tekintené. A vitapartnered se erre gondolt, szerintem, mert csak azt írtad, hogy ő azt gondolja, hogy magyar. (nincs ott, hogy népzene)Egy másik terület, a falusi cigányzenekarok. Ezek a bandák az önellátó, nem választáson alapuló falusi közösségek idején, tehát a néphagyomány szerves  fejlődésének idejében vagy együtt éltek a falusiakkal és kiszolgálták a magyar parasztok igényét, vagy ha egymás közelében élő több nemzetiség szolgálatára is alkalmasak voltak, akkor nagyon jól tudták, hogy mit kell játszani a magyaroknak, és mit a románoknak, (vagy ritkább esetben  szlovákoknak, horvátoknak stb.) A végeredmény néha csak kísérő akkordokban, kísérő ritmusokban különbözött, de mivel a közösségek ez utóbbit megkövetelték és egyes azonosságokat nem kifogásolták, szerették, élvezettel táncoltak rá, tehát a magukénak érezték. Ez a zene tehát magyar népzene, és a saját cigány identitásuk az erős közösségek idején kevéssé kerültek előtérbe. A falusi közösségek felbomlásával persze fokozatosan változott a helyzet, egyre erősebb lett a cigány identitás, de egy határvonalat nehéz lenne húzni. Na, melyik területről beszélgettetek? Az is lehet, hogy mind a ketten másról, és így lehet, hogy mind kettőtöknek igaza lehet.üdv.Németh György ---------------------------------------------------------------Halmi Aranka <halmiaranka at gmail.com> írta:
>Kedves Mindenki!
>Kérek mindenkit, hogy ne hökkenjen meg az alábbi kérdésemen, de nem tudtunk dűlőre jutni.
>Azon "vitatkoztunk", hogy a cigány zene, az nem magyar népzene, hanem az cigány.
>Én azt mondom, hogy cigány, akivel vitatkoztam azt, hogy magyar. Kérem aki bölcsebb mint én, írja meg nekem!
>Üdv: Aranka
>___________________________
>
>Minden nap frissül a Folkrádió honlapja: www.folkradio.hu
>
>Folkrádió a Facebook-on: http://www.facebook.com/folkradio
>
>