[Folklista] Martin Gy. könyvet keresek
Zolyomi Kati
zolyomikati at fibertel.com.ar
2009. Sze. 28., H, 21:44:20 CEST
----- Original Message -----
From: "Zolyomi Kati" <zolyomikati at fibertel.com.ar>
To: <lista at list.folkradio.hu>
Sent: Monday, September 28, 2009 4:38 PM
Subject: Re: [Folklista] Martin Gy. könyvet keresek
> Igen tisztelt (sok esetben ismeretlenül is), kedves listások!
>
> követtem a levelezéstek. Söt Rékának jómagam is válaszoltam privátban mert
> vannak Martin György müvéböl kiválsztott "fénymásolataim". Hadd
> mutatkozzak be azok elött akik nem ismertek. Magyar néptáncos vagyok,
> sajna (vagy nem?) argentínában születtem de hát az életem odavezetett hogy
> ezt a szeretett s kimeríthetetlen szakmát válasszam. Pontosan azért mert
> itt élek és nem odaát veletek, irgalmatlanul nehéz volt "szakos szintre",
> autodidakta létemre tudást szereznem.
> Itt minálunk hosszú évtizedek alatt nem létezettt egyáltalán lehetösségünk
> szakkönyvekhez jutni. Dél.amerikában 53 éves a magyar néptáncmozgalom. ës
> nem éppen improvizáció alapján fejlödtek az együttesek vezetöi. 20 évig
> vezettem a Buenosi tánccsoportot és mindenkortól és még mindig, tanultam s
> tanulok. Habár az utazásaim és az évek eltelte alatt persze sikerült sok
> szép néprajzkötetet megvásárolnom, forrásaim sok-sok éven keresztül
> fénymásolatok voltak.
> Kérdem én: ha a "mesterek" is fénymásolatokkal látták el a mi (már
> világhírü) dél-amerikai magyar néptánctalálkozóink szimpóziumai
> hallgatóságát, és általuk ismerkedtünk meg Martin Györgyökkel, Falvay
> Károlyokkal, Pesovár Ernökkel, és nem muszáj soroljam tovább, csak azt a
> józan gondolatot tudom hozzáfüzni e lelkes eszmecseréhez, hogy még mai nap
> is hála az Úristennek lehet ilyen úton is elsajátítani azt amit annyian
> annyira tisztelünk, szeretünk és terjesztünk.
> Állítom én is hogy nincs kiadói és szerzöi jogok eltiprása hanem egy
> óriási öröm megnyílvánulása: szerte a világon: hiszen sokszor ahogy lehet,
> ahogy adódik, ezrivel foglalkozunk (az igaz s való forrásokból merítve) a
> magyarság népikultúrájával, a hagyományaikkal s oly komolyan hogy sokunk
> számára, még akkor is ha néhány hozzáértö vagy "eredeti" falusi szakember
> prüszköl is, sajátunknak érezzük ezt a világot, hozzátartozóknak érezzük
> magunkat. Amúgy is, azt sem kell tisztáznom hogy jogosan, mert magyarok
> vagyunk.
> végtelen tisztelettel és megértéssel fogalmaztam mostani szavaimat, én,
> aki vállalom hogy sok mindenkinek, föleg fiataloknak, szkennelem s
> kinyomtatom könyvtáramat hogy míg még nem elérhetö számukra, legyen nekik
> is hova fordulni ha szeretnének tanulni, kutatni, elmélyülni abban amit
> már eleve befogadtak életükbe: a magyar néptáncot.
> Ne vitatkozzunk hanem segítsünk egymáson, másrészt ne hagyjuk abba a
> továbbképzést és ismereteink szüntelen átadását. Kodály is, Bartók is,
> Martin is, mosolyognak mindnyájunkra ha ezt ahogy lehetösségünk és egyéni
> körülményünk megengedi, felelösséggel folytatjuk.
> Részemröl: bár át tudnék utazni hozzátok legalább egyszer évente, s bár
> lenne mindig pénzem hogy mégtöbb könyvet vásárolhassak, még ha le is
> szakad a lakásom polcozata a súlyától!
> Zoka (Argentínából)
>
> ----- Original Message -----
> From: "Németh György" <nemgy at freemail.hu>
> To: <lista at list.folkradio.hu>
> Sent: Monday, September 28, 2009 10:38 AM
> Subject: Re: [Folklista] Martin Gy. könyvet keresek
>
>
>> Értékválságtól bűzlő, rothadó erkölcsű társadalmunkban az az erkölcsi
>> "intelem", hogy legalább a tanítómestereinket tiszteljük, és becsüljük,
>> az nem segítség?
>> Ngy.
>>
>> Fontanyi Viktor <Fontanyi.Viktor at etv.hu> írta:
>>
>>
>>> Réka ezt írta:
>>> " Legszívesebben megvenném, de nemhogy könyvesboltban, de még
>>> könyvtárban sem találkoztam vele. Vizsgáznom persze kell belőle
>>> hamarosan...
>>>
>>> Van valakinek ötlete, hogy honnan lehet beszerezni?"
>>>
>>> Erre válasz Györgytől nem érkeztt. :-(
>>>
>>> Majd Réka újabb levele:
>>>
>>> "Köszönöm szépen az emaileket. Úgy néz ki, hogy talán kapok valahonnan
>>> egy fénymásolt példányt!"
>>>
>>> Erre György levele:
>>>
>>> "> > Martin György Európa, ha nem a világ egyik legnagyobb néptánc
>>> tudósa.
>>> > > Hihetetlen sokat dolgozott, a munkássága, szellemi öröksége
>>> > > erőteljesen
>>> > > hozzájárult, hogy a magyar néptánctudomány kiemelkedő, és
>>> > > egyedülálló a
>>> > > világon. Nélküle nem tudom hol lennénk. A táncház mozgalom is
>>> > > rengeteget
>>> > > köszönhet neki.
>>> > > Ezért méltatlan vele és örököseivel szemben is, ha fénymásolatokból
>>> > > próbáljuk megismerni az általa felhalmozott tudást."
>>>
>>> Kérdem én, bár lehet csak én nem értem, ezt hívják segítségnyújtásnak???
>>> :-/
>>> Másik kérdés: Levizsgázol Réka helyett? :-)
>>>
>>> Tisztelettel,
>>>
>>> Fontányi Viktor
>>> Budapest
>>>
>>>
>>> -----Eredeti üzenet-----
>>> Feladó: lista-bounces at list.folkradio.hu
>>> [lista-bounces at list.folkradio.hu] Meghatalmazó Németh György
>>> Küldve: 2009. szeptember 28. 14:45
>>> Címzett: lista at list.folkradio.hu
>>> Tárgy: Re: [Folklista] Martin Gy. könyvet keresek
>>>
>>> Én dobálok követ?!
>>> Kapj a fejedhez, mert te dobáltad meg kővel Martin György sírját. Itt
>>> nem a papír minőségéről van szó, hanem a szerzői jogok sárba tiprásáról,
>>> az alkotmány és a törvény megszegéséről. Arról, hogy a törvénysértésen
>>> felül elveszed Martin György örököseitől azt az anyagi támogatást, ami
>>> törvényesen jár. Okosodni akarsz, a más által fölhalmozott tudást
>>> lenyúlni, de ellenszolgáltatás nélkül. Ez a méltatlan, de úgy látom
>>> ebből nem sokat értesz. És ehhez nincs köze, hogy sürgősen kell-e a
>>> könyv, vagy sem.
>>> Európa de messze van még!
>>> Egy kórussal esett meg Angliában a következő eset: Kodály művek hiteles
>>> tolmácsolására hívtak meg egy magyar kórust. A kórus kedveskedni akart
>>> a meghívóknak és betanulta egy angol szerző darabját. A próbára
>>> belátogatott a szervezők pár tagja is, és kitört a botrány. Észrevették
>>> ugyanis, hogy az angol szerző kottáit fénymásolatban használja a 40 tagú
>>> magyar kórus. Leállították a próbát, a kórust pedig fellépés nélkül
>>> visszaküldték Magyarországra, hozzátették, hogy kivételesen nem tesznek
>>> feljelentést az ügyészségen.
>>> Anglia még messzebb van....
>>> Németh György
>>>
>>> "Réka Hajdú" <ribizliba at gmail.com> írta:
>>>
>>>
>>> > Nézd! Lehet, hogy méltatlan. Viszont eredetiben NEM tudom megszerezni.
>>> > Akitől kapnám, annak is csak másolata van. Ha segítesz beszerezni
>>> > eredetiben
>>> > és nincs többszáz km-re, röpülök érte! De pontosan azért, mert nagy
>>> > ember
>>> > volt mindenképp el akarom olvasni a könyvét.
>>> >
>>> > A kődobálást akkor várom, ha segítettél, és ennek ellenére másolgatok.
>>> > Bocs,
>>> > de a fénymásolók legalább segíteni próbáltak....
>>> > A témát lezártnak tekintem, nem vagyok hajlandó meddő vitákba
>>> > belemenni.
>>> >
>>> > Réka
>>> >
>>> > 2009/9/28 Németh György <nemgy at freemail.hu>
>>> >
>>> > > Kedves Réka!
>>> > > Martin György Európa, ha nem a világ egyik legnagyobb néptánc
>>> > > tudósa.
>>> > > Hihetetlen sokat dolgozott, a munkássága, szellemi öröksége
>>> > > erőteljesen
>>> > > hozzájárult, hogy a magyar néptánctudomány kiemelkedő, és
>>> > > egyedülálló a
>>> > > világon. Nélküle nem tudom hol lennénk. A táncház mozgalom is
>>> > > rengeteget
>>> > > köszönhet neki.
>>> > > Ezért méltatlan vele és örököseivel szemben is, ha fénymásolatokból
>>> > > próbáljuk megismerni az általa felhalmozott tudást.
>>> > > Németh György
>>> > >
>>> > >
>>> > > "Réka Hajdú" <ribizliba at gmail.com> írta:
>>> > >
>>> > >
>>> > > > Kedves segítségemre igyekvők!
>>> > > >
>>> > > > Köszönöm szépen az emaileket. Úgy néz ki, hogy talán kapok
>>> > > > valahonnan egy
>>> > > > fénymásolt példányt! :-)
>>> > > >
>>> > > > Üdv.:
>>> > > > Réka
>>> > > >
>>> > > >
>>> > > > Bakó Katalin <kbako at omikk.bme.hu> írta, 2009.09.25.:
>>> > > > >
>>> > > > > Kedves Réka!
>>> > > > >
>>> > > > > Ajánlom figyelmedbe a Magyar Országos Közös Katalógust (MOKKA)
>>> > > > > az
>>> > > > > adatbázisban rá tudsz keresni, hogy mely könyvtárakban található
>>> > > > > meg az
>>> > > > > általad
>>> > > > > keresett könyv.Aztán beballagsz egy közeli könyvtárba, s
>>> > > > > könyvtárközi
>>> > > > > kölcsönzéssel meg tudodszerezni...
>>> > > > > Az adatbázis itt található: wwww.mokka.hu
>>> > > > >
>>> > > > > Üdvözlettel: Bakó Katalin
>>> > > > >
>>> > > > > > -----Original Message-----
>>> > > > > > From: lista-bounces at list.folkradio.hu
>>> > > > > > [lista-bounces at list.folkradio.hu] On Behalf Of Réka Hajdú
>>> > > > > > Sent: Thursday, September 24, 2009 9:54 PM
>>> > > > > > To: lista at list.folkradio.hu
>>> > > > > > Subject: [Folklista] Martin Gy. könyvet keresek
>>> > > > > >
>>> > > > > > Kedves Listások!
>>> > > > > >
>>> > > > > > Már jó ideje keresem a: *Martin György: Magyar tánctípusok és
>>> > > > > > táncdialektusok* című könyvet, de sajnos eredménytelenül.
>>> > > Legszívesebben
>>> > > > > > megvenném, de nemhogy könyvesboltban, de még könyvtárban sem
>>> > > találkoztam
>>> > > > > > vele.
>>> > > > > > Vizsgáznom persze kell belőle hamarosan...
>>> > > > > >
>>> > > > > > Van valakinek ötlete, hogy honnan lehet beszerezni?
>>> > > > > >
>>> > > > > > Üdv.:
>>> > > > > > Hajdú Réka
>>> > > > > > ribizliba at gmail.com
>>> > > > > > _______________________________________
>>> > > > > > A Folklista szabályzata, melyet feliratkozáskor minden tag
>>> > > > > > elfogad:
>>> > > > > > http://www.folkradio.hu/illik.php
>>> > > > > >
>>> > > > > > _______________________________________
>>> > > > > > A Folklista szabályzata, melyet feliratkozáskor minden tag
>>> > > > > > elfogad:
>>> > > > > > http://www.folkradio.hu/illik.php
>>> > > > >
>>> > > > > Üdvözlettel: Bakó Katalin
>>> > > > > rendezvényszervező könyvtáros
>>> > > > >
>>> > > > > BME OMIKK Könyvbeszerzési és Könyvfeldolgozási Osztály
>>> > > > > 1111 Bp. Budafoki út 4-6. Kö ép. II. em. 39.
>>> > > > > Tel: 06 1 463-4079
>>> > > > > Fax: 06 1 463-3796
>>> > > > > Mobil:06 70 314-7360
>>> > > > > www.omikk.bme.hu
>>> > > > > _____________________________
>>> > > > > Mielőtt kinyomtatná ezt az e-mailt, gondolja meg, valóban
>>> > > > > szükséges-e.
>>> > > > > Napról napra kevesebb fa lesz a világon.
>>> > > > > Before you print this e-mail, please consider whether it is
>>> > > > > really
>>> > > > > necessary.
>>> > > > > Each day there are fewer trees on Earth.
>>> > > > >
>>> > > > > _______________________________________
>>> > > > > A Folklista szabályzata, melyet feliratkozáskor minden tag
>>> > > > > elfogad:
>>> > > > > http://www.folkradio.hu/illik.php
>>> > > > >
>>> > > > _______________________________________
>>> > > > A Folklista szabályzata, melyet feliratkozáskor minden tag
>>> > > > elfogad:
>>> > > > http://www.folkradio.hu/illik.php
>>> > > >
>>> > >
>>> > > ________________________________________________________<br>MOST 100
>>> > > EURÓ
>>> > > INGYEN minden játékosnak! Éljen Ön is a
>>> > > lehetőséggel!<br>bet-at-home.com100%-os bónusz október 12-ig!<br>
>>> > > http://ad.adverticum.net/b/cl,1,6022,354018,437404/click.prm
>>> > >
>>> > > _______________________________________
>>> > > A Folklista szabályzata, melyet feliratkozáskor minden tag elfogad:
>>> > > http://www.folkradio.hu/illik.php
>>> > >
>>> > _______________________________________
>>> > A Folklista szabályzata, melyet feliratkozáskor minden tag elfogad:
>>> > http://www.folkradio.hu/illik.php
>>> >
>>>
>>> ________________________________________________________<br>MOST 100
>>> EURÓ INGYEN minden játékosnak! Éljen Ön is a
>>> lehetőséggel!<br>bet-at-home.com 100%-os bónusz október
>>> 12-ig!<br>http://ad.adverticum.net/b/cl,1,6022,354018,437404/click.prm
>>>
>>> _______________________________________
>>> A Folklista szabályzata, melyet feliratkozáskor minden tag elfogad:
>>> http://www.folkradio.hu/illik.php
>>> _______________________________________
>>> A Folklista szabályzata, melyet feliratkozáskor minden tag elfogad:
>>> http://www.folkradio.hu/illik.php
>>>
>>
>> ________________________________________________________<br>MOST 100 EURÓ
>> INGYEN minden játékosnak! Éljen Ön is a lehetőséggel!<br>bet-at-home.com
>> 100%-os bónusz október
>> 12-ig!<br>http://ad.adverticum.net/b/cl,1,6022,354018,437404/click.prm
>>
>> _______________________________________
>> A Folklista szabályzata, melyet feliratkozáskor minden tag elfogad:
>> http://www.folkradio.hu/illik.php
>>
>> __________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de
>> firmas de virus 4464 (20090928) __________
>>
>> ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.
>>
>> http://www.eset.com
>>
>>
>>
>
>
> __________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de
> firmas de virus 4465 (20090928) __________
>
> ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.
>
> http://www.eset.com
>
>
>
További információk a(z) Lista levelezőlistáról