[Folklista] még egy kérdés népdallal kapcsiban
Kovács Sára
sarako at freemail.hu
2009. Sze. 9., Sze, 21:39:45 CEST
Szia! Szerintem, és hangsúlyozom, hogy szerintem, mert ennek a szónak - ellentétben a sültüléssel - nem ismerem a jelentését: padlás. Mert, hogy szerintem ez a sor egy költői kép arról, hogy lírai én még a gondolatát is kitalálta Gergelnek. Há vagy nem, és akkor legalább megnevettettem az értő néprajzosokat:)
Minden jót!
Szora
Halmi Aranka <gubajanosne at gmail.com> írta:
> Sziasztok!
> Jaj, ne haragudjatok, és nézzétek el nekem, hogy ilyen tudatlan vagyok, de szeretném megkérdezni, hogy:
> "Gergel sültült e gerlicsben, Én táncoltam e pincében"
> Tehát, hogy a gerlics mit jelenthetett? Én, arragondolok, hogy talán, de nem biztos, valami kert, na de ha a lány a pincében táncolt, akkor a gerlics, talán a pince bejárata lehet? Nem tudom!
> A sültült szót már egészen biztosan tudom, mert annyi választ kaptam.
> Üdv: Aranka.
> _______________________________________
> Minden nap frissül a Folkrádió honlapja:
> www.folkradio.hu
>
>
További információk a(z) Lista levelezőlistáról