[Folklista] mód errátor

[Pávai István]

Katikám! Ezt privátban írom, csak Neked.
Téged nem moderált senki a listafenntartók közül, Horváth Gábor nem moderátor.
Ő privátban írt neked, csak nem vetted észre, s csak arra figyelmeztetett, hogy te is írhatsz privátban a lengyelnek vagy bárkinek. Mindenkinek látszik a saját címe az általa a listára küldött levél fejlécében.
De ha lengyel táncokat akarsz Erdélyben, azt még a listára is írhattad volna, mert mindenkit érdekel az ilyesmi.
Puszi
Pávai Pista

-----Original Message-----
From: lista-bounces at list.folkradio.hu [mailto:lista-bounces at list.folkradio.hu] On Behalf Of Panek Kati
Sent: Tuesday, March 03, 2009 3:21 PM
To: lista at list.folkradio.hu
Subject: Re: [Folklista] lengyel tánc márciusban

Tisztelt Horváth Gábor,
annyira szőke-református, erdélyi, magyar asszony-vagyok, hogy csak annyit
véltem felfedezni, hogy Szymon Brzezinski aláírása alatt nem a saját
villámpostacíme szerepel.
 
De-mert lengyel származású a családunk-abbéli örömömben, hogy talán
segíthetne Szymon Brzezinski lengyel táncokat tanítani Erdélyben..., Uram
bocsá' ennyire feleltem meg az elvárásoknak.
Ezért bátrokodtam Őt arra kérni a Folklistán, hogy írjon nekem
személyesen.
 
Elnézést, hogy megzavartam a Folklista idilli, békés csendjét, csak
azért, mert tanulatlan, buta vidéki vagyok.
 
Kérem a Folklista vitavezetőit (moderátorait:) ), hogy vegyenek le ezen
levelezőről.
Köszönöm  mindenkinek, hogy eddig megtűrtetek.
 
Panek Kati,
Erdély csótánya és csalogánya
 
2009. március 3.

--- On Tue, 3/3/09, Gabor Horvath <horvath_gabor_magnasoft at hotmail.com>
wrote:

From: Gabor Horvath <horvath_gabor_magnasoft at hotmail.com>
Subject: RE: [Folklista] lengyel tánc márciusban
To: panekkati at yahoo.com, belart at inmail.sk
Date: Tuesday, March 3, 2009, 5:23 AM

 .................................
Ha privát, hát legyen privát.
De miért nem írtok neki direkt, ahelyett, hogy a listára üzennétek?
 
sz. at gmail.com
 
üdv
Gábor
 
 Date: Tue, 3 Mar 2009 05:16:05 -0800
 From: panekkati at yahoo.com
 To: lista at list.folkradio.hu
Subject: Re: [Folklista] lengyel tánc márciusban
 
 Nekem is lenne... :) 
  
 Kérlek irj a panekkati at yahoo.com ra.
  
 Előre is köszönöm.
 Panek Kati
................................................................................................................
 
> --- On Tue, 3/3/09, Pathó Béla - Belart <belart at inmail.sk> wrote:
> 
> From: Pathó Béla - Belart <belart at inmail.sk>
> Subject: Re: [Folklista] lengyel tánc márciusban
 To: lista at list.folkradio.hu
Date: Tuesday, March 3, 2009, 4:21 AM
 
Kedves Szymon!
Volna egy magánjellegű kérésem.
Légyszíves írj az e-mailemre: belart at inmail.sk
kösz, Pathó Béla.
 www.belart.sk 
> From: "Szymon Brzeziński" <sz.brzezinski at gmail.com>
> To: <lista at list.folkradio.hu>
> Sent: Tuesday, March 03, 2009 12:29 PM
> Subject: [Folklista] lengyel tánc márciusban
> 
> 
> Tisztelt Mindenki,
> 
> márciusban folytatódik a lengyel néptánc oktatása Budapesten.
> Szeretettel várok minden csütörtökön (márc. 5., 12., 19., 26.),
19.45
> - 21.45 között.
> 
> Hely: Fővárosi Művelődési Ház, Bp. XI., Fehérvári út 47., I em.,
> 30-31-es 
> terem
> 
> Belépő: 400 Ft/alkalom
> Bérlet (4 alkalomra): 1400 Ft
> 
> 
> Szymon Brzezinski
> 
> Táncház Egyesület, Varsó
> 
> www.domtanca.art.pl