[Folklista] Szilágysági

[Genevieve Kent]

Csárdás Hungarian Dancers együttes Austin, Texasból, tánc tanárt keres, aki
szilágysági táncokat tud tanítani. A Csárdás Hungarian Dancers egy kisebb,
20-25 tagú amatőr csoport, amely 30 éve táncol és ad elő. A csoport többsége
amerikai, mégis nagyon szeretik a magyar néptáncokat és most szilágysági
táncok érdeklik őket.

A tánc tanfolyam típikusan két teljes napból és két esti tanításból áll.
A tanár kb. 1 hetet tartozkodna Austinban. A csoportnak március közepétől
május közepéig lenne az ideális időpont. A tanár fizetését az érdeklődőkkel
megbeszéljük és az összegtől függően az utazási költségek egy részét is
megfizetné a csoport. Ezen kívül ingyenes szállást kap egy magyarul beszélő
amerikai családnál. Angol tudás nem szükséges; tolmács van. Szabad idejében
a csoportból valaki szívesen megmutatná a várost.

Válaszokat az evikent at gmail.com címre kérjük.

Köszönjük szépen!
Genevieve "Évike" Kent


Csárdás Hungarian Dancers in Austin, Texas, are looking for a dance
instructor who could teach us szilágysági. The Csárdás Hungarian Dancers is
a small, 20-25 member, non-professional group that has been performing for
30 years. The majority of the group is American, but they love Hungarian
folk dances and are now very interested in learning szilágysági.

The workshop typically involves two full days and two evenings of teaching.
Our preferred time of year for the workshop is mid-March through mid-May.
The teaching fee is negotiable. The Csárdás Hungarian Dancers would provide
reimbursement for reasonable travel expenses from Hungary to Austin and
back, as well as complimentary housing and meals. The teacher does not have
to speak fluent English; there would be a translator and the teacher could
live with one of the Hungarian speaking Americans. In the teacher's free
time we would be happy to show them around the city.

Replies to: evikent at gmail.com

Thank you very much!
Genevieve "Évike" Kent