[Folklista] Mi lehet ez?? Segítségkérés BÁTAi táncok

[Zolyomi Kati]

Mindig megéri, föleg ha közben ismerkedünk egymással, közeledünk és 
megosztunk közös értékeket, s tovább fejlödünk általuk.

akkor, a következö nyomozásig (megkaptátok a képeket?)
szeretettel
zoka
----- Original Message ----- 
From: "Sonidus Kft." <sonidus at freemail.hu>
To: <lista at list.folkradio.hu>
Cc: "Zolyomi Kati" <zolyomikati at fibertel.com.ar>
Sent: Wednesday, February 04, 2009 12:00 PM
Subject: Fwd: [Folklista] Mi lehet ez?? Segítségkérés BÁTAi táncok


> Mégegyszer köszönöm a segítséget mindenkinek!
>
> Szóval a kisfilm Bátai Gyöngyösbokrétásokat ábrázol 1936-ból.  A svéd 
> filmeseket minden bizonnyal a Magyar Filmiroda kisérte el  Bátára. Ezek 
> szerint valószínű Magyarországon is maradhatott  belőle egy kópia, Vajon 
> volt e eredeti hang hozzá? mert amit a  svédek alátettek az stúdióhang.
>
> 76 képet kivágtam az eredeti videóból. Így már sokkal jobban fel  lehet 
> ismerni az embereket viseletet stb.
> Minden kép alatt van lehetőség Comment-Megjegyzés elhelyezésére,  csak be 
> kell jelentkezni Sign in.
> A képek elérhetőek innen:
> http://www.flickr.com/photos/sonidus
>
> érdemes kinyitni a Hungary: Folk Dance 1936. Bátai táncok című  mappát:
> innen:
> http://www.flickr.com/photos/sonidus/sets/72157613317658469/
>
> A térkép innen (Bátához raktam):
> http://www.flickr.com/photos/sonidus/sets/72157613317658469/map/
>
> Üdv Gergely
> ui: azt hiszem ez a kis felvétel megérte a vele való szórakozást, 
> nyomozást.
>
>
> On 2009.02.04., at 15:47, Zolyomi Kati wrote:
>
>> Kedves Nati, Gergö, Attila!
>>
>> megtaláltam! itt van kezemben a Gyöngyösbokréta könyvecske!  Két képet
>> szkennelnék be (ha értékes számotokra, az összeset is szívesen).
>> Gondolom ti ismeritek ezt a kis kiadást. Német nyelven kaptam  ajándékban
>> annak idején amikor az itteni Regös együttes tánckar vezetését  vettem 
>> át.
>> Még emlékszem hogy örültem neki! A legjobban annak hogy annyi  különbözö
>> népviseletet tekinthettem meg, hiszen olyan idök jártak a  számüzetésben,
>> hogy semmi anyag nem állt rendelkezésemre hogy tanuljak  belöle... úgy 
>> néz ki
>> hogy egy 1965-ös kiadás.
>> csatolom a képeket, légyszi szóljatok ha így megfelel.
>> Anekdótikusan pedig,  külön menne mégegy pár kép. (Elekes  Istvánné
>> kötetéböl: ilyenek voltak akkori táncoktatóim egyetlen  forrásai. Majd 
>> idövel
>> elmesélhetem nektek hol, smint ébredt fel bennem a néptánc  iránti szó
>> szerinti hivatásom, amikor már 8 éve "néptáncoltam" (legalább  is azt 
>> hittem
>> néptáncolok). Így dölt el az életem.
>> Hiszen én is ilyen üvegest jártam a hetvenes években. Azt is  kikeresem 
>> és
>> elküldöm nektek.
>> szeretettel
>> zoka<bata1compr.jpg><bßta 2compr.jpg><szoveg batacompr.jpg>
>
>
> __________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus 
> signature database 3825 (20090204) __________
>
> The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.
>
> http://www.eset.com
>
>
>