[Folklista] ma hallám az intereten

Pávai István istvan at pavai.hu
2008. Sze. 28., V, 11:11:28 CEST


Egyik barátom találó gondolata, hogy a bárki véleményének az interneten való
szabad közzététele, minden előnye mellett, szakértelmet igénylő témák
esetében azzal a hátránnyal jár, hogy mivel mindig többen vannak (és
lesznek) a hozzá nem értők, a tájékozódni kívánók nagyobb eséllyel az ő
gondolataikat olvassák, így a téveszmék sokkal jobban terjednek, mint a
szakszerűek.
Ez csak annak kapcsán jutott eszembe, hogy véletlenül rábukkantam egy
honlapra, amelyik teljesen szakszerűnek mutatja magát, ám számos, az
alábbiakhoz hasonló téveszme olvasható rajta:

"The big difference between Hungarian music in Hungary and Hungarian music
in Transylvania is that the Hungarian music in Transylvania is played on
Romanian instruments. The costumes in Transylvania are also clearly
Romanian." (http://www.dunav.org.il/dance_regions/romania_transylvania.html
)

Hangszereinket elvették, de kapunk cserébe egy török cigánytáncot, ami
viszont a miénk, nem a románoké:

Magyar néptánczene menüpont alatt olvasható:
"Mahala is danced by gypsies in the Hungarian area of Romania and is thought
to have been brought there by gypsies from Turkey." (
http://www.dunav.org.il/balkan_music_hungarian.html )

Pávai István







További információk a(z) Lista levelezőlistáról