[Folklista] János bácsi a csatában John Brown's Body dallam

[Pávai István]

Azt jelenti, hogy nem innen terjedt el a dallam, s nem is Amerikából jött
ide.
De ehhez nem kell különösebb történeti adat. Ha megnézzük (meghallgatjuk)
magát a dallamot, evidens, hogy ez nem magyar népi dallam. Nincs olyan
magyar népdal, amely a záróhangtól egy szexttel mélyebbre megy. Meg hát a
táncról is látszik, hogy nem az.
Pávai István

-----Eredeti üzenet-----
Feladó: lista-bounces at folkradio.hu [mailto:lista-bounces at folkradio.hu]
Meghatalmazó Molnár Előd Balázs
Küldve: 2008. június 27. 11:16
Címzett: lista at folkradio.hu
Tárgy: Re: [Folklista] János bácsi a csatában John Brown's Body dallam

Tiszteletem!

> Magyar Néprajzi Lexikon, gólya, gólyás szócikk:
> [...] Közismert - feltehetőleg német eredetű - dallama Amerikáig eljutott
(John Brown). [...]

Ez számomra azt jelenti, hogy feltehetően nem az egykori Magyarország
területéről indult.

Üdv.: E