[Folklista] Válasz Gergőnek

[Bobar Zoltan]

Gergő!

 Azért használom a népzene szót, mert jobbat még nem találtak ki erre a
zenére amit mind a ketten legjobb tudásunk szerint játszunk. Mi a
hagyományőrzés? Rám még soha nem mondták, hogy hagyományőrző vagyok. Az
embereknek azok a hagyományőrzők, akik beleszülettek az adott és vizsgált
terület, vagy település életébe. Te lehetsz füleki hagyományőrző és még akár
a népművészet mestere is. Én nem lehetek. Tehát amit én csinálok az nem
hagyományőrzés! Én egy városi srác vagyok, aki gyerek kora óta a népi
kultúra varázslatos világával együtt él, de nem benne. Sokat jártam olyan
helyeken ahol magamba szívhattam ennek a világnak az érzését és valamennyit
a tudásából is. Első kézből tanulhattam Ifj. Árus Bálétól harmonikázni
és Tóni Ruditól brácsozni. Nem hiszem, hogy ezen a szinten vannak a
nézetbeli különbségek köztünk.
 A te szakmai hozzáértésedet nem kérdőjelezem meg, mert az több szempontból
is kifogástalan és szerteágazó. De! Van olyan szempont, ahonnan nézve,
maradi, túl tudományos és köznapi embereknek érthetetlen. Miért kell a
paraszti hagyományokból tudományos hablatyot csinálni, amikor Erdélyben az
emberek 5 egyszerű szóval elmondják egymásnak az egész napjukat?

 A népzene felhasználásával keletkező zenét, nem neveztem népzenének. Ha
mégis annak nevezném, akkor a te állításod alapján, a közösségnek kell
eldöntenie, hogy befogadja, vagy nem. Ebben az esetben viszont a közösség,
minden embert jelent és nem csak azokat akik több dialektusban
tudnak csárdást táncolni. Majd ők eldöntik, hogy van-e lét jogosultsága
ennek a zenének. Remélem egyetértesz azzal, hogy ezt nem a te tiszted
eldönteni. A zene azé, aki a magáénak érzi!
 Ha jól értem a szavaidat, se nekem se más népzenésznek nincsen joga másképp
játszani, vagy saját maga értelmezni a zenét a saját hangszerén, azért mert
nem egy zárt közösségbe születtünk bele, valahol vidéken? Ha jól tudom, te
se beszéltél mindig felvidéki akcentussal. Miért változtattad meg azt ahogy
eredetileg beszéltél és vetted föl a tájszólást? Mert úgy gondoltad, hogy
neked ez kell ahoz, hogy önmagad legyél? Te ott születtél, így könnyebb ezt
a fajta önkifejezést megértenem. Én azonban Budapesten születtem és soha nem
gondoltam, hogy másképpen kellene öltözködnöm, vagy beszélnem, mint a
Pestiek. Nekem az önkifejezést a népzene rajtam keresztül folyása
eredményezi. A népzene és a saját gondolataim metszése vagyok ÉN, és ha ez,
nektek, konzervatív zene tudósoknak, szúrja a szemét, akkor próbáljuk meg
elkerülni egymás koncertjeit.

 Ami a Csipásokat illeti, hála istennek itt van nekünk Varga István " Kis
Csipás", akivel sokat muzsikálunk együtt, még legényeseket is! Gyönyörűen
játssza, elődei dallamait és a sajátjait is. ( Egyébként megszállott rock
zene szerető)
 Cilika Gyusziról se feledkezzünk meg, na meg fiairól, akik mind képzett
zenészek. Árus Béla is játssza a Méraiak nótáit, ha kérik tőle, de a fiatal
gyűjtők akik megtalálják őt, 90%-ban román zenét kérnek tőle, mert az olyan
"vagány". Ez nem az ő hibája!

 A felső-marosmenti harmonikázást nem ismerem, én csak Bóné Sanyi harmonika
játékát ismerem, de azt szívesen elmesélem neked egy fröccs mellett, hogy mi
a különbség közte és Árus Béla ill. Ifj. Árus Béla között.

 Az autentikus népzene egy teljesen más világban született és nevelődött
fel, mint ahol most mi játsszuk. A városban, városiasodni fog! Ez
elkerülhetetlen! Lehet tudományos értekezéseket írni az urbanizálódott
népzenéről, de többet ér, ha elmész egy klubba itt Budapesten és
összehasonlítod a falusi és a városi emberek közötti különbségeket. Teljesen
másról szól egy Berkó klub, mint annak idején egy vasárnapi széki táncház.
Igazából nem is kell olyan messze menni, mert 25 éve is más volt egy
fővárosi táncház, mint ma.

 40 év kevés? A zene történetben van olyan stílus ami összesen nem élt meg
40 évet.  Az a 40 év pedig jóval több, mint 40, főleg városban. Ez is
köszönhető a gyűjtők elfogultságának. Ha meglátták a harmonikást a
zenekarban, adtak neki pénzt és elküldték a kocsmába, amíg ők felgyűjtötték
a zenekart. Ez tény.

 A felvételeidet és koncertjeidet nem ezen a fórumon fogom kritizálni. Majd
ha találkozunk és van egy óránk leülünk és elmondom, hogy mit, miért és
hogyan gondolok. Ezt ne is kérd! Nem ide való.

Várom mások véleményét is!

Tisztelettel!

Bobár Zoltán Boby