[Folklista] Lajtha

[Agócs Gergely]

Kedves Anikó!

Én nem erre az idézetre gondoltam, de utánakerestem, íme:

"Az eddigi népzenei gyűjtésekben ui. nagyobb súlyt helyeztünk magára a zenei 
anyagra, egyszóval az "amire", mint az "ahogyan"-ra, azaz arra, amiképp azt 
előadják. Míg tökéletes gépek nem álltak rendelkezésre, erre gondolni sem 
lehetett. A megszólaló zenei hang képzése, az előadás mikéntje legalább 
annyira fontos, mint maga a melódiavonal. A gépi felvételek adják meg a 
lehetőséget arra, hogy a népzene életreválását, életének mikéntjét pontosan 
megfigyelhessük, s az ez adta eredményeket rendszerezzük."

In.: Gondolatok a népzene gyűjtésének, lejegyzésének és rendszerezésének 
módszeréről. Lajtha lászló összegyűjtött írásai I. 162-163. o. (sajtó alá 
rendezte és bibliográfiai jegyzetekkel ellátta Berlász Melinda) Akadémiai 
Kiadó, Budapest, 1992.

Lesz az MTA ZTI-ben egy konferencia, valamikor februárben, ahogy ezt a témát 
fogom boncolgatni, újra-, illetve továbbgondolni, az "Ami és ahogyan: téma 
és stílus a magyar népzenében" című előadásomban.

Üdvözlettel

Agócs Gergely









----- Original Message ----- 
From: "Népdal Magyar" <magyarnepdal at gmail.com>
To: <lista at folkradio.hu>
Sent: Sunday, December 09, 2007 8:24 PM
Subject: [Folklista] Lajtha


Sajnos megbolondult a másik címem, így kénytelen vagyok álnéven írni...
Nagyon örültem, mikor pár perce megtaláltam azt a bizonyos idézetet, amire
Agócs Gergő (akivel interjút olvashatunk a Magyar Nemzet szombati
számában!!!) is hivatkozott, pontos forrásmegjelölés nlkül, s amely igen
fontos volt akkori beszélgetésünkben, s amely fontos lehet mindenkinek, aki
népzenével foglalkzik. Íme:

"Minden népzene... két elemből tevődik össze: mit muzsikálnak és hogyan
muzsikálják. Az, hogy mit játszanak vagy énekelnek, mi a ahagyományos
dallam-kincs, az a közösséget jellemzi. Viszont, hogy hogyan adják elő, s
egyáltalában az előadás-mód maga - az az egyént jellemzi. Egyaránt
tekintetbe kell venni mind a kettőt, s az ilyen nézőpontból végzett gyűjtés
fogja megvilágítani az egyén és a közösség viszonyát. Ma már minden magyar
faluban énekelnek népies műdalokat, lehet azonban ezeket hagyományozott
stílusban előadni."

Lajtha László: Dunántúli táncok és dallamok I.
Zeneműkiadó, 1962. XV. p.

Üdvözlettel:
Fehér Anikó
www.feheraniko.hu
________________________________________

Minden nap frissül a www.folkradio.hu:
rádió, folknaptár, fórum, sajtószemle, galéria, dalszövegtár

A Folklista címe: lista at folkradio.hu
Figyelem! A válasz automatikusan a listára megy. Ha magánlevelet akarsz 
küldeni, cseréld le a címet!
________________________________________