RE: [Folklista] népviselet

[Kiraly, Endre]

Szia Edina,

Nekem egy 14 éves leányom van, szintén népitáncos. Tavaly nevetve mutatta nekem az énekkönyvét, amelyben be volt mutatva egy magyar népzenekar, fényképpel, hangszerekkel. Hát mit mondjak, én nem tartottam mulatságosnak. A képeken ugyanis egy teljesen tipikus vendéglátós cigányzenekar volt látható.

Pedig ez egy ének-zene tankkönyv volt! 

Úgyhogy ilyesmiken ne akadj fenn, tapasztalsz még ennél rosszabbat is...

Sokkal fontosabb, amit később írtál az osztálytársaid érdeklődéséről, ami viszont nagyon jó. Talán a ti generációtokhoz már közelebb fog állni a népi kultúra, legálábbis én nagyon remélem... A "mi" generációnkon már nem lehet segíteni, el lettünk szúrva...

Üdv,
Endre



-----Original Message-----
From: lista-bounces at list.folkradio.hu [mailto:lista-bounces at list.folkradio.hu] On Behalf Of Sóti Edina
Sent: Thursday, February 10, 2005 1:47 PM
To: Folklista a "Folkrádió" "levelező" "listája
Subject: [Folklista] népviselet



Kedves Listatagok!

Ezt a levelet, csak azok olvassák el, akik úgy gondolják, hogy érdekli őket egy 15 éves, 9.-es lány iskolai tapasztalatai.

Mostmár 10 éve, hogy néptáncolok, de ilyet még nem hallottam. 
Tegnap angol óránk volt és egy Londonból rendelt könyvből tanulunk. 
Az volt a feladat, hogy néhány kép volt az oldalon és ki kellett találnuk, hogy melyik ország jellegzetességei.
Volt egy kép, amin éppen tánc közben volt látható egy pár. Ha valamihez hasonlítanom kéne a viseletüket, akkor talán egy görög, vagy valamilyen balkán ország népviselete lehetett rajtuk.
A tanárnő engem szólított fel, hogy mondjam meg a megoldást. Én Görögországot mondtam. Meglepődött, gyorsan megnézte a javítókulcsot és azt mondta hogy a könyv szerint ez egy magyar népviselet és ő pedig még pontosabban egy sárközi népviseletre gondolt. A megdöbbenéstől meg sem tudtam szólalni. Óra után odamentem a tanárnőhöz és mondtam neki, hogy az életemre esküszöm, hogy ez nem magyar népviselet és felajánlottam neki, hogy beviszek egy fényképet, egy sárközi népviseletről.

Elég érdekesnek tartom, hogy hogyan mernek a könyv szerkesztői egy olyan képet berakni egy tankönyvbe és párosítani hozzá egy országot, amiről ezek szerint fogalmuk sincs!? Hát ennyit tudnak Magyarországról, a magyar kúltúrálól vagy épp a népviseletről???

Másnap bementem az iskolába és megkérdeztem pár osztájtársamat, hogy lenne-e kedvük egy olyan "játékhoz", ahol mindenki mondd egy pár érdekességet a saját hobbijáról, szenvedélyéről. Örömmel vettem észre, hogy érdekelte őket, amikor a néptáncról, népzenéről beszéltem. Jó érzés volt. Én is sok új érdekességet tudtam meg.
Különben úgy érzem, vagyis azt tapasztalom, hogy sok olyan fiatal van az iskolámban is, akik szívesen táncolnának vagy foglalkoznának a népművészettel, csak úgy gondolják, hogy már "lekéstek" róla és késő lenne belevágni. Én megpróbálok mindent megtenni ennek érdekében, remélem sikerülni fog!!

Üdvözlettel: Sóti Edina