Re: [Folklista] Re: debella / prücsök stb.
fundatia ARTERA alapitvany
office at artera.ro
2005. Ápr. 19., K, 22:15:51 CEST
rangasz _ http://tek.wz.cz/forum/index.php?level=692&rend=ASC&nev=&mailcim=&nev2=&mailcim2= ehejt még van pár finomság
tépa _
Miért zeng bús köd, vad partok
ihamló ködin száll tépa sólymok
menydörgo zuhatag?
csira - doc _ compound specific isotope ratio analysis _ komolyra forditva a szot.. szerintem a rügy, hajtás-ról van szó..de lehet hogy más jelentése is van..
paskorta - viccesen _ csínytalan (csintalan), gyerekes
sikert..
______________________
Odorheiu Secuiesc - 535600 - Székelyudvarhely
str. Kornis Ferenc u. nr. 8. sz.
HR - ROMANIA
tel./fax: 040-266-210682 - mobil: +40-744-593192
e-mail: office at artera.ro - web: www.artera.ro
----- Original Message -----
From: Annamari Albert
To: lista at list.folkradio.hu
Sent: Tuesday, April 19, 2005 2:25 PM
Subject: [Folklista] Re: debella / prücsök stb.
Nos: segggyugasz - kicsi emberke, férfi - humoros pejoratív
debella - nagy no, - szatirikus pejoratív
egerszopott - fejhez simuló haj - humor.pej.
prücsök - gyermek - humor.
kuncsorgó - hízelgo - hangulatfesto
S várom a malinovkát !!!!
Csingerka
Agócs Gergely <agocs.gergely at hagyomanyokhaza.hu> wrote:
A magyar tájszavak legnagyobb gazdagságát a növény-és állatfajokra, ezek ivari és életkori elülkülönítésére használt megnevezések között, és természetesen, a különféle magatartásbéli tulajdonságok megjelölésére használt szavak között találjuk. Utóbbiakhoz íme, egy kis ízelítõ a füleki palóc tájnyelv ezirányú gazdag szókészletébõl (a helyes megfejtésekre egyenkét egy-egy hárombugyborékos piros malinovkát fizetek):
rangasz
tresznye
debella
tépa
segggyugasz
egerszopott
prücsök
csira
paskorta
kuncsorgó
stb.
Szeretettel
Agócs Gergely
------------------------------------------------------------------------------
Do you Yahoo!?
Plan great trips with Yahoo! Travel: Now over 17,000 guides!
--------- következ? rész ---------
Egy csatolt HTML állomány át lett konvertálva...
URL: <https://list.folkradio.hu/pipermail/lista/attachments/20050419/0079adf1/attachment-0018.htm>
További információk a(z) Lista levelezőlistáról