[Folklista] Nepdal

Bakó Katalin kontyvirag at freemail.hu
2004. Dec. 1., Sze, 10:53:43 CET


Kedves Viktor!

A Google-ben én is rákerestem, egy dunántúli változatot találtam az 
alábbi honlapon, igaz, hogy kicsi más a kezdősor: 

http://hungaria.org/hal/folklor/index.php?dbid=252&menuid=243

Ej, haj, Zsubri pajtás, 
merre lesz most az utazás. 
ej, haj, Szekszárd felé, 
az én kedvenc rózsám felé. 

Ej, haj, Zsubri pajtás, 
micsoda az a fehér ház. 
Ej, haj, Lengyelváros, 
ott lakik a komisszáros. 

Ej, haj, Zsubri pajtás, 
hová menjünk reggelire? 
Ej, haj, Köcsögére, 
oda menjünk reggelire. 

Ej, haj, Zsubri pajtás, 
hova menjünk az ebédre? 
Ej, haj, Enderédre, 
oda menjünk az ebédre. 

Ej, haj, Zsubri pajtás, 
hová menjünk vacsorára? 
Ej, haj, Kocsolára, 
oda menjünk vacsorára. 

Ej, haj, Félegyháza, 
megbotlott a lovam lába. 
Ej, haj, ha megbotlott, 
csak hogy engem haza hozott. 

Ej, haj, Zsubri pajtás, 
ellopták a nyeregbundát.
Ej, haj, csak hadd vigyék, 
van még Debrecenben elég. 

Ej, haj, Zsubri pajtás, 
készen van-e a vacsorád? 
Ej, haj, készen vagyon, 
bor, pecsenye, az asztalon. 

Ej, haj, Zsubri pajtás, 
ellopták a pejparipád. 
Ej, haj, csak hadd vigyék, 
van még az Alföldön elég. 

Ej, haj, Zsubri pajtás, 
hogyan tetszik a vándorlás? 
Ej, haj, nem jól tetszik, 
mert a babám halva fekszik.

Ugyaninnen http://hungaria.org/hal/folklor/index.php?
menuid=243&dbid=254 egy rábaközi változat:

(Vica, Rábaköz) 
Ej, haj, Sobri pajtás, 
Miként tetszik a vándorlás? 
Nekem nagyon nem jól tetszik, 
mert a babám, halva fekszik. 

Ej, haj, Sobor alatt, 
jaj, de szépen szól a harang. 
Azért szól az olyan szépen, 
hogy a szívem megrepedjen. 

Furulyás változatai: 
http://db.zti.hu/24ora/dalok.asp
Innen Kezdősor szerint kereshetsz: Ej, haj Zsubri pajtás...

Minden jót kívánok:
Bakó Katalin
 

Fontanyi Viktor <Fontanyi.Viktor at etv.hu> írta:

> Sziasztok!
>  
> Segítségeteket szeretném kérni!
>  
> Az "Ej-haj Sobri pajtás..."(?) kezdetű dal szövegét keresem.
> Gondolom, aki kérdezte tőlem a szatmáriban ismert dalra gondolt... 
Vagy egyáltalán éneklik máshol is?
>  
> Köszi,
>  
> Üdv.: Fontányi Viktor
> 


További információk a(z) Lista levelezőlistáról